Právní věta
K xxxxxxxxxx x rozhodnutí žaloby x xxxxxxx xxxxx xxxxx §147 odst. 2 zák. x. 182/2006 Sb. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudy. Xxxxx insolvenčního xxxxxxxxxxxx xx straně jedné x xxxxxxxx xx xxxxxx druhé založený xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx zřetele x xxxx, xxx xxxx xxxxx jsou podnikateli x xxx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx závazkového xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Novotné x xxxxxx XXXx. Františka Xxxxxx x XXXx. Xxxxxx Pácala v xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXX, x. r. x., xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 10, 120 00 Praha 2, XX: 40766683, xxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX, xx xxxxxx Xxxxx 12, Kiti, X. X. 7550, Xxxxxxx, Kyperská republika, XX: 107986 a X. S., x xxxxxx podle §11 xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x žalobě x xxxxxxx xxxxx v xxxxxx 35.000.000,- Kč x xxxxxxxxxxxxxx, takto:
Žalobu xxxxxxxxxxx THEMOS, x. x. o., xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 10, 120 00 Xxxxx 2, XX: 40766683, xxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXXX LIMITED, se xxxxxx Xxxxx 12, Xxxx, X. C. 7550, Larnaca, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, XX: 107986 x G. X., x xxxxxxx xxxxx x částce 35.000.000,-Xx x příslušenstvím xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx datovaným 26. xxxxxxxx 2010, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu (podaným x Městského xxxxx x Xxxxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxx Nejvyššímu soudu 25. xxxxx 2010) xx žalobce (THEMOS, x. x. o.) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního řádu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx "x. s. x."). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx škody xx xxxx 35 xxxxxxx Xx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (1/ XXXXXXX XXXXXXXXXXX LIMITED x 2/ X. X.) x xxxxx xxxxx je sídlem x druhý xxxxx x Kyperské xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx odůvodněna xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx (insolvenčním) návrhem xx xxx 26. xxxxxx 2009 xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx x prohlášení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2010, x. x. XXXX 99 XXX 1516/2009-X-106, xxxx xxxxx xxxx návrh xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh, xxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §147 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán prvního xxxxxxxxxx (xxxxxxx - xxxxxxxx) xxxxx §147 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx.
Xxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx (šikanózním) insolvenčním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxx Xx xx xx xxxxxxxxxx skutečné škody xx nákladech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxx Xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx budoucí xxxxx xx xxxxxxxxxxxx (realitní) xxxxxxx, ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx partnery x x xxxxxx xxxxx x nerealizovaných xxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx (xxxxx diskontované x xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx podle žalobce xxxxxxxxxx patří xx xxxxxxxxx českých soudů, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, že vzhledem x tomu, xx xxxx právní xxxxxxxx x zástupce prvního xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Praze.
Podle xxxxxxxxxx §11 x. x. x. xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx věcné x xxxxxx příslušnosti xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jsou x době xxxx xxxxxxxx. Věcně a xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxx xxxx, xxxxx příslušnost xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zkoumat nebo xxxxx příslušnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu (odstavec 1). Je-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nich (odstavec 2). Jde-li x xxx, xxxxx patří xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx zjistit, xxxx Xxxxxxxx xxxx, který xxxx věc projedná x xxxxxxxx (odstavec 3).
Xxx ustanovení §37 xxxx. 1 zákona x. 97/1963 Xx., x mezinárodním právu xxxxxxxxx x procesním, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx československých (xxxx rozuměj xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je dána, xx-xx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx (českých) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jsou především xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o místní x věcné příslušnosti xxxxx a "xxxxxxxxxxxx" xx rozumí právě xxxxxx x věcná xxxxxxxxxxx soudů. Smysl xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x místní xxxxxxxxxxxx soudů, xxxx x xxx, xx xxxxx-xx xx x xxxxxxx státě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x konkrétní xxxx, lze xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxx řád xxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanoveních §84 až §89x, xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení §84 xx §86 o. x. ř., výlučnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88 x. x. x. a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §87 x. x. ř. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx majetkového xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxx příslušnosti (srov. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 2/2001 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §87 odst. 1 xxxx. b/ x. s. x. xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §85x, xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxx ustanovení §147 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele, xx dlužník xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovateli xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx zahájením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se x xxxxxxxxxxxxx xx to, xx insolvenční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (odstavec 1). Xxxxx xx xxxxxxx škody nebo xxxx újmy xxxxx xxxxxxxx 1 má xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx zamítnut; to xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx s věřiteli xxxxxx xx jiném xxxxxxx plnění těchto xxxxxxx, anebo x xxxxxx xxxxxxxxx v §143 xxxx. 3 (xxxxxxxx 2). Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx informovali insolvenční xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podán xxxxxxx, xxxx o xxx, xx není xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx (odstavec 3). Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 3 xxxx xxxxxxx xxxxx nejpozději do 3 měsíců ode xxx, xxx xx xxxx doručeno rozhodnutí, xxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jiný xxxxxxxxx věřitel xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx xx zveřejnění tohoto xxxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxxxxx; x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mocí xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 4). Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx odstavců 1 a 2 xxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxx odstavce 3 xxx xxxxxx (odstavec 5).
X xxxxx xxxxxxx xx uplatněný xxxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx obvodu xxxx xxxxx ke xxxxxx této xxxxx, xx (jako soud xx výběr xxxx xx xxxxxx §87 xxxx. 1 písm. x/ x. x. x.) Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 (x xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud x Praze, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx soudů k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx majetkového xxxxx xx xxxxx vskutku xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx by x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. x prvního žalovaného xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx žalovaný sídlo (§84, §85 xxxx. 3 o. x. x.) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx okresní xxxx, v jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx bydliště, x xxxx-xx bydliště, pak xxxxxxx soud, x xxxxx obvodu se xxxxxxx (§84, §85 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.).
Xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx žalovaných xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x dané xxxx určit, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxx nemá xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx zde xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §86 x. x. ř., xxxx ze xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní příslušnost xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxx předmětnou xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxx, x xxxxx obvodu došlo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx škody, tedy Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2.
Xxxxx dodat, xx xxxxxxx xx xxxx, xx-xx xx xx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx věci xxxx x xxxxxx stupni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx-xx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx soud x Praze).
Z ustanovení §147 xxxx. 4 xxxxxxxx věty xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyloučeno uvažovat x užití §9 xxxx. 4 x. x. x. Xxxxxx xxxxx ani x xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §9 odst. 2 x 3 o. x. ř. X xxxx ve smyslu §9 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x. xxxxx xxxxx, xx spor x náhradu škody xxxx xxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele (xx xxxxxx jedné) x xxxxxxxx (na xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxxxx v (tvrzené) xxxxxxxxxx vzešlé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, není "obchodním xxxxxxxxxx xxxxxxx" (tvrzená xxxxx xxxx xxxx xxxx vznikla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx) xxxxxxx procesními xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxx takto založeného xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx