Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x různých státech, xxx jsou smluvními xxxxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xx před xxxxxx xxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx účastníci její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx dne 16.4.2002 xxxx zamítnuta xxxxxx, xxx xx žalobce xx žalovaném domáhal xxxxxxxxx 20509,94 Xx x 15% xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx částky od 13.5.1995 xx zaplacení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nákladech řízení, x xx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá na xxxxxx náhradu xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx uplatněný nárok xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx je právním xxxxxxxxx Xx. X., x. p., že xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.4.1995 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxx označené xxxx xxx. XXXXXX, xxxxxx xxxxx a palet, x xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.4.1995 cenu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx XXX, xxxxx platební xxxxxxx xxxx XX a XX xx xxx 4.2.1993, a xxxx xxxx pak přepočetl xx xxxxxx měnu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxx 12.5.1995. Xxxxx xxxxxxxxxx cena xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x prodlení z xxxxxxxx částky xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx dokazování xxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx k důkazu x existenci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx nejde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce a xxxxxxxxx x dodávce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nedostatečnou xxxxxxxxxxx xxxx listiny xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxxxx faxové listiny, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx a žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx popřel xxxx pravost. Xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx zmíněná xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x současně xxxxxxxxxxx, že x xx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx. podle xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxx) ani jeho xxxx. Dále xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx fotokopii xxxxxx xxxxxxx, xxxxx začíná xxxxxxx 7 a xxxxx článkem 20. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx z xxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxxx specifikaci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x název a xxxxxx" (xxxxxx v xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), "xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxx xxxxx jde x xxxxxxxx jméno, xxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxx." Xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx žalovaným xxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx, že xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx "xxxxxxxxx vztahu x xxxxx xxxxxxx". Xxxxx xx věci xxxx xxx postavil xx xxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxx x nákladech řízení xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx §142 odst. 1 x.x.x. a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx náklady řízení xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvoláním napadl xxxxxxx. Xx rozsudek xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Má xx to, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (tedy xxxx xxx zjištěno), xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalovanému xxxxx xxx xxxxxxxxx XXX XXXXXX XX/X XXX x xxxx 300 xx - xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx. Uvedl, co xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxx xx xx to, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zjištěno, že xxxxxxx žalovanému dodal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splatnou 12.5.1995 xx smyslu kupní xxxxxxx - xxxxxx x dodacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx bylo x xxxxxxx x xX. 6 kupní xxxxxxx (Všeobecné podmínky xxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xx "xxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx samý xxx, xxx xxxx podepsána xxxxxxxxx, xxxx 26.4.1999 xx 13,25 xxx.". X xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx podmínky prodeje xxxxxxxxx "pro úplnost" xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxx a xxxxx xx xxx x "xxxx xxxxxx druhé xxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx věrohodnost xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx originály mnohdy x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx zásilka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x dodání xxxxx xx smyslu §412 xxxx. 1 obch. xxx., x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak xxx je označen xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. Odvolatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx přezkoumal xxx xxxxxxxxxx §211 x xxxx. x.x.x. a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx postup xxx §221 odst. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věc mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění
Odvolací xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 12.6.1998 xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žal xxxx xxxxx mimo xxxx x tvrzení, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxx předchůdcem xxxxxxx x žalovaným), na xxxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxx xx xxxxx x prodlení x xxxxxxxx xxxxxxxx x placením xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxX xxxxxxx. Xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, má xxxxxxx žalobci. Xxxxx xx x spor x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. 97/1963 Xx. Xxxxx §2 xxxxxxxxx zákona platí, xx se xxxxxxxxxx xxxxxx zákona použije xxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, něco xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §409 x xxxx. obch. xxx. (x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx); xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx zákoník, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží (xxx. Xxxxxxxx úmluva) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx i xx, xx xxx Česká, xxx Xxxxxxxxx republika xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxx xX. 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úpravy Xxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxx případ xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnotit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx §10 xxxxxx x. 97/1963 Xx. Xxxx ale xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. úpravou xx xxxxxxx smlouva xxxx, xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx (tvrzení) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx této xxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztah, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxx xxxxxx odpověď xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx či nedůvodnosti xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx výše xxxxxxx připomíná, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v náležité xxxx. Xxxxxx spis xxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §118x xxxx. 1 x 3 x. x. x.
Xx okraj je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x zamítnutí xxxxxx xx xx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení a xxxxxx xx xxxxxxxxxX. X když xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx vyjádřeno, x xxxxxxxxx žaloby vedlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx rovině xxx xxxxxxxxxx hodnocení nevěrohodnosti, xxxx. xxxxxxxxxxxx důkazní xxxxxxx provedeného xxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy. Tento xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřezkoumatelný xxx nedostatek xxxxxx x xxxxxxxxxx závěrů.
V xxxxxx řízení xx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx odpovídal xxxxxxxxxx §157 odst. 2 x. x. x. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx právní xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx (xx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx znovu xxxxxxxx. Na xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx vymáhané xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxx x. 97/1963 Xx.