Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xx před právem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxx účastníci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 16.4.2002 xxxx xxxxxxxxx žaloba, xxx se žalobce xx xxxxxxxxx domáhal xxxxxxxxx 20509,94 Xx x 15% xxxxx x prodlení x xxxxxxxx xxxxxx xx 13.5.1995 do xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nákladech řízení, x xx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx náhradu xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx xxxx xxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx Xx. S., x. p., že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14.4.1995 žalovanému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx. XXXXXX, včetně xxxxx x xxxxx, x následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.4.1995 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx na XXX, xxxxx platební xxxxxxx xxxx XX x XX xx xxx 4.2.1993, x tuto xxxx pak přepočetl xx xxxxxx měnu xxxxx devizového xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxx 12.5.1995. Xxxxx xxxxxxxxxx cena xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Úroků x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dne následujícího xx xxx splatnosti xxxxxxx.
Xx provedeném xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xx žaloba xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x důkazu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x existenci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx právním xxxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx o dodávce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spatřil xxxxxxx v tom, xx xxx x xxxxxxxxx faxové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a žalovaný xxxxxxxxxx opatrovníkem popřel xxxx pravost. Xxxx xxxxxx uvedl, že xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, a současně xxxxxxxxxxx, že v xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx. xxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx 20. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vyplývá, xxxx xxxxxxxxx originálem přepravního xxxxx. Xxxx x xxx zjistil, xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx a xxxxxx" (xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), "je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jde x sídlo žalovaného." Xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxx provedeno xxxxxxxxxx kopií xxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjemcem, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x existenci "xxxxxxxxx vztahu x xxxxx smlouvy". Xxxxx xx xxxx xxxx xxx postavil xx xxxxxx, že "žalobce xxxxxxxxxx xxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobou."
Výrok x xxxxxxxxx řízení xxxxx soud o xxxxxxxxxx §142 xxxx. 1 o.s.ř. x xxxxxxxxxx, xx žalovanému xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx napadl xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx nesprávný, poněvadž xxxxx Xxxx xxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx xx xx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxx xxxxxxxx), xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalovanému xxxxx xxx označením KOT XXXXXX ON/E HTL x xxxx 300 xx - xxx xxxxxxxx specifikoval x xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Dále xx za to, xx z dodacího xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx žalovanému dodal xxxxx posléze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12.5.1995 xx smyslu xxxxx xxxxxxx - dohody x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dodáno x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xX. 6 kupní xxxxxxx (Všeobecné xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxx z fotokopie xxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx smlouva byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy 26.4.1999 xx 13,25 xxx.". X souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxx úplnost" xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxx x xxxxx xx xxx x "xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx obchodů". Xxxxxxxx názor, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tím, xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx originály xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx spočívá xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx nevyslovil, xx xxxx uzavřena xxxxxxxxx smlouva x xx zásilka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x xxxxxx xxxxx xx smyslu §412 xxxx. 1 xxxx. xxx., x xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx kupujícího, xxx xxx je označen xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. Odvolatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.
Vrchní xxxx x Praze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §211 x xxxx. x.x.x. a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx §221 xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x dané xxxx xxxx xxxxxxxx 12.6.1998 xxxx účastníky, x xxxxx jeden xx xxxxxxxxxxx subjektem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žal xxxx opřel mimo xxxx x xxxxxxx, xx xxxx účastníky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předchůdci xxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx kupní xxxx x právo xx xxxxx z prodlení x xxxxxxxx xxxxxxxx x placením kupní xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxX xxxxxxx. Xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nástupnictví, xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxx x mezinárodním xxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. 97/1963 Xx. Podle §2 xxxxxxxxx zákona platí, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použije xxx tehdy, nestanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky x hlediska právní xxxxxx xxxxx §409 x násl. obch. xxx. (i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx); xxxxxx xxx xxxxxxxx odpověď xx xxxxxx, o kterou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx jednat, xxxxx xxx x xxxxxxxx zákoník, xxxxx xx součástí xxxxxxxx xxxx Xxxxx i Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x odběr xxxxx xx xxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx. Xxxxxxxx úmluva) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xx jak Xxxxx, xxx Slovenská republika xxxx xxxxxx smlouvami xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzené smlouvy xxxxxxxxxxx podle xX. 6 Xxxxxx její xxxxxxx v daném xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úpravy Xxxxxx. Xxxx-xx pro xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx právní xxxxxx xxxx §10 xxxxxx x. 97/1963 Sb. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právním xxxxx, resp. úpravou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tvrzení) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx této situace xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx vznikl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx otázkami, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx netvrdil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx základě xxxxxx xxxxxxxx úkonů měla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx. Přitom spis xxxxxxxx x tom, xx xx žalobci (xxx xxx žalovanému) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §118x xxxx. 1 x 3 o. x. x.
Xx okraj xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx břemene xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x zamítnutí xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxxxxX. X xxxx xx xxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevěrohodnosti, xxxx. nedostatečné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřezkoumatelný xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nedostatek xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §157 xxxx. 2 x. s. x. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxx xxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx z dokazování (xx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx) věc znovu xxxxxxxx. Na okraj xx poznamenává, že xxxx-xx třeba xx xxxxxxxxx zabývat x xxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx třeba xxxx xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 zákona x. 97/1963 Xx.