Xxxxxx věta
Pro xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x různých státech, xxx jsou smluvními xxxxxxxx Úmluvy OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxx účastníci její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 16.4.2002 xxxx zamítnuta žaloba, xxx se xxxxxxx xx žalovaném xxxxxxx xxxxxxxxx 20509,94 Xx x 15% xxxxx x prodlení x xxxxxxxx částky od 13.5.1995 xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx právo.
V xxxxxxxxxx výroku ve xxxx samé soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx Ch. X., x. x., xx xx xxxxxxx objednávky xxxxxxxxxx xx dne 14.4.1995 žalovanému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx označené jako xxx. TATRAF, xxxxxx xxxxx a palet, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturou xx xxx 28.4.1995 xxxx xxxxxxxx výrobků, obalů x xxxxx v xxxxxxxx xx ECU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX a XX ze dne 4.2.1993, x xxxx xxxx xxx přepočetl xx českou měnu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxx 12.5.1995. Xxxxx xxxxxxxxxx cena xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Úroků x prodlení x xxxxxxxx částky se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, že žaloba xxxx důvodná. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx nejde x xxxxxxxxxx věrohodný xxxxx x existenci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx právním xxxxxxxxxxx žalobce a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spatřil xxxxxxx v tom, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx téměř xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravost. Xxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kupní smlouvy (xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxx jeho xxxx. Xxxx xxxxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx 20. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx vyplývá, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx z xxx zjistil, xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v žalobě x název a xxxxxx" (zřejmě x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), "xx odlišná xx označení xxxxxxxxxx x xxxxx řízení, xxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx pokud jde x xxxxx xxxxxxxxxx." Xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kopií dodacího xxxxx. Bylo x xx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx "xxxxxxxxx vztahu x xxxxx xxxxxxx". Výrok xx věci samé xxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx "žalobce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxx x nákladech řízení xxxxx soud x xxxxxxxxxx §142 odst. 1 x.x.x. a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx rozsudek xx nesprávný, xxxxxxxx xxxxx Xxxx názoru xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxx x nesprávným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsudek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx xx xx, xx x obsahu smlouvy xxxxxxx (xxxx xxxx xxx zjištěno), že xx xxxxxxx zavázal xxxxx xxxxxxxxxx folii xxx xxxxxxxxx XXX XXXXXX ON/E XXX x xxxx 300 xx - xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx zakázky". Xxxx xx za xx, xx z xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zjištěno, že xxxxxxx žalovanému xxxxx xxxxx posléze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12.5.1995 xx smyslu kupní xxxxxxx - xxxxxx x dodacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dodáno x xxxxxxxxxxx bylo x xxxxxxx s xX. 6 xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xx "xxxxxxxxx smlouva byla xxxxxxx odeslána faxem xxx xxxx den, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx 26.4.1999 xx 13,25 hod.". X souvislosti x xxxxxxx odvolatele xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxx x xxxxx xx jde o "xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxxxxx žalobcem xxx xxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx, že xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci spočívá xxxxx odvolatele v xxx, xx xx xxxxxxx dokazování xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) listem nevyslovil, xx xxxx uzavřena xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x xxxxxx xxxxx xx smyslu §412 xxxx. 1 obch. xxx., a xx xxxxxxxx x přepravě xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx příjemce x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx. Odvolatel xxxxxx rozsudek zrušit x xxx vrátit xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx přezkoumal xxx xxxxxxxxxx §211 x xxxx. x.x.x. x xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxx xxxxxxxx pro postup xxx §221 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx zahájeno 12.6.1998 xxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žal xxxx opřel xxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx (xxxx. mezi xxxxxxx předchůdcem žalobce x xxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x placením xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxX xxxxxxx. Xxxx xxxxx, v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobci. Xxxxx xx x xxxx x mezinárodním xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. 97/1963 Xx. Xxxxx §2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, něco xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx posouzením xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §409 x násl. obch. xxx. (i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx); xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, o kterou x vnitrostátních norem xx má jednat, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx nutno xxxxx, xx xxx zkoumání xxxxxxxxx závazku xx xxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi xxxxx (xxx. Vídeňská xxxxxx) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xx xxx Xxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čI. 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úpravy Xxxxxx. Byla-li xxx xxxx xxxxxx úmluva xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx §10 zákona x. 97/1963 Sb. Xxxx ale vyřešení xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, nevěnoval dostatečnou xxxxxxxxx; xxxxxx proto xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztah, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx třeba xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx nedůvodnosti xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniknout, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Přitom xxxx xxxxxxxx x xxx, xx by žalobci (xxx ani xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx poučení xx smyslu §118a xxxx. 1 x 3 x. x. x.
Xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx důkazního břemene xxxxxxx mohlo xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení a xxxxxx na dokazovánÍ. X když xx xxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce. V xxxxxx rovině xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxxx však není xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx řízení, kdy xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů x xxxxxxxxxx závěrů.
V xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx důsledně xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §157 xxxx. 2 x. x. x. Xx zvážení, xxxxx xxxx právní xxxxxx xx xxxxx daný xxxxx xxxxxxxx, a x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z dokazování (xx xxxxxx případném xxxxxxxx) věc znovu xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx třeba xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vymáhané xxxxxxxxxx, xxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx otázku, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx tuto xxx xxxxxxxx, a xx x pohledu xxxxxxxxxx §10 xxxxxx x. 97/1963 Sb.