Xxxxxx xxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. b) zák. xxxxx xx xxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx jeho žádostí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx část na xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx banky nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ani xx 15 xxx po xxxxxxxx pravidelného termínu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sjednaného xxxxxxx.
Průběh řízení
Dopisem xx xxx 29.3.2001 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxx xxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx k tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx, xx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxx 2001, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxx termínu."
Žalobce xx žalobou podanou x Xxxxxxxxx xxxxx x Mostě dne 25.4.2001 xxxxxxx, aby xxxx určeno, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 8.3.2001, "xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx jí xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx 12.3.2001, xxxxxxxxxx k vyplacení x sídle xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx." Xxxxxxx při xxxxxxx mzdy pro xxxxxxxxx postupoval žalobce x souladu s xxxxxxxxxxx §120 odst. 2 xxx. xxxxx, xxxxx něhož xx xxxx vyplácí x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platným právním xxxxxx.
Xxxxxxxx namítala, xx xxx nástupu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx žalobce x xxxxx směru xxxxxxxx souhlasila), xx xx žalobce xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx "xx celou xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx mzdu xxxxxxxxx," xxxxx xxxxxxx xx xxx 8.3.2001 xxxxxxxx xx xx xxx 13.3.2001 x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xx 6.3.xx 2.4.2001 v pracovní xxxxxxxxxxxx. Protože xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx "x den xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, popřípadě nejpozději x xxxxxxxxx pracovní xxx," x xxxxxxx xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žalobcem x souladu s xxxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. b) xxx. xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Mostě rozsudkem xx xxx 11.4.2002 xxxxxx zamítl a xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxx 5300 Xx. Xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx 19.4.2000, xx v xxxx xx května 2000 xx xxxxx 2001 xxx obce zasílal xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx u xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 2001 nastala xxxx 12.3.2001 a xx tato mzda xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Protože "xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x tom, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx žalované xx její xxxx," x protože "xxxxx xx xxx 8.3.2001 xxxxxx xxx změnou xxxx xxxxxx a xxxxx xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx," xxx žalobce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2001 "x x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx xxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx poukázána xx xxxx účet xxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxx splatnosti (x xxxxxxx xxxx došlo xx x xxxxx 2002), x proto xxxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 29.11.2002 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů 12&xxxx;000 Xx "xx účet" xxxxxxxx XXXx. X. X. Odvolací soud xxxx, xx poukázal xx ustanovení §119 xxxx. 1 a 2 x §120 xxxx. 3 xxx. xxxxx x xx xxxx (xxx) xxxxxxxxxx §54 odst. 1 xxxx. x) zák. xxxxx, dovodil, xx xxxxxxxx, xxxxx "činila xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx k 6.3.2001," xxxxxxxx xxx 6.3.2001 xx xxxxxxxxxx a "xxxxxxxxxxxxx x důvodech" (xxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx žalobci xx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xx dne 8.3.2001 nelze "xx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxx "xxxxxxxxx x xxxxx" xxxxxxx (o xxx, xx žalobce xxxx xxxxxxx žalované xxxx xx xxxx účet x xxxxx) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx," xxx"x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxx za únor xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx." X xxxx xxxx xx xxxx 2001 nebyla xxxxxxxx vyplacena xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx 15 xxx xxxxxxx x x xxxx "je xxx xxxxxxx důvod xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx podle §54 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx", xxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ustanovení §7 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxx. práce x okamžité zrušení xxxxxxxxxx poměru ze xxx 29.3.2001 xx xxxxxxxxx právním xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala žalovaná xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohodu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zasílat xx xxxx xxxx xx 12. xxx x xxxxxx xx účet x xxxxx. I xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx §120 xxxx. 3 zák. práce xxxxxxx, že xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx současně xxxxxxxxx xx to, xx xx samého xxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxx x xx xx xxxx nikdy nevyplatil xxxxx, x xxxxxxxx, xx xx této xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxx tím, xx xx dopisem xx xxx 8.3.2001 vyzval, xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx 6.3.do 2.4.2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxx (dne 13.3.2001). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxxx dohodou xx xxx 5.3.2001 x xxxxxxx xx doporučení xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměstnání, xxxxx xx bylo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx s názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v rozporu x xxxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 zák. xxxxx. Žalovaná navrhla, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxx xxxxxx odvolacímu xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobce xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx. Xxxxx, xx svým xxxxxxxxxxxx vždy mzdu xxxxx vyplácel a xx x xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxx "zákonným xxxxxxxx xxxxxxxx," a poukázal xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx 6.3.2001 v pracovní xxxxxxxxxxxx "xxx xxxxxxx", xxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejasné xxxxxxxxx (xxxxxxxx X 489)". Xxxxxxxx xxxx věc xxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxx správně.
Nejvyšší soud xxxx xxxx dovolací (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o.s.ř. x xx xxx x xxxxxxxx, proti xxxxxxx xx podle ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x.x.x.) a dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxX.
X odůvodnění
Projednávanou xxx xx třeba x x xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx x xxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 29.3.2001 - posuzovat xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxx x. 88/1968 Xx., x. 153/1969 Xx., x. 100/1970 Xx., x. 20/1975 Xx., x. 72/1982 Xx., x. 111/1984 Xx., x. 22/1985 Xx., č. 52/1987 Xx., č. 98/1987 Xx.,x. 188/1988 Xx., x. 3/1991 Sb., x. 297/1991 Xx., x. 231/1992 Xx., x. 264/1992 Xx., x. 590/1992 Xx., x. 37/1993 Xx., x. 74/1994 Xx., x. 118/1995 Sb., x. 287/1995 Xx., x. 138/1996 Xx., x. 167/1999 Sb., x. 225/1999 Xx., x. 29/2000 Sb., x. 155/2000 Xx., x. 220/2000 Xx., x. 238/2000 Xx., x. 257/2000 Xx. x x. 258/2000 Xx., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účinném do 30.5.2001, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 1/1992 Xx., x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 590/1992 Xx., x. 10/1993 Xx., x. 37/1993 Xx., č. 74/1994 Xx., x. 118/1995 Sb. ač. 217/2000 Sb., xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx pohotovost x x průměrném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.4.2004 (xxxx xxx "xxxxxx o xxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx pracovněprávní xxxxx (xxxx. §1 xxxxxx o xxxx) x xxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx (xxxx. §2 xxxxxx o mzdě), x xxxxxxx xxxxxxxxxx §111 x §119 xx 121 xxx. xxxxx na xxxx xxxxxx je - xxxxxxxx x xxxx, xx x projednávané xxxx xx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx (xxxx. §22 xxxxxx o mzdě).
Podle xxxxxxxxxx §54 odst. 1 xxxx. b) xxx. práce xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mu nevyplatil xxxx xxxx náhradu xxxx xx 15 xxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §55 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí v xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx jej xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxx, x xxxx xx ve stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jinak je xxxxxxxx; uvedený xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx úkonů (xxxxxx xxxxxxxx xxxxx učiněných xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů) xx xxxxx posuzovat x xxxxxxxx a xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. například §240 xxxx. 1 x 3 zák. práce). Xxxx zásada xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru (xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx době) (xxxx. xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČR xx xxx 4.9.1998 xx. xx. 2 Xxxx 829/97, xxxxx xxx uveřejněn xxx x. 54 ve Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxx 1998). Zkoumání podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxx x době xxxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxx okamžitého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem, v xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx považuje za xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx.
Xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. b) zák. xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohl xxxxx (xx. bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) skončil xxxxxx pracovní poměr, x němž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušil xxxx povinnost (xxxx. §35 xxxx. 1 xxxx. a) xxx. xxxxx) vyplatit zaměstnanci xx vykonanou xxxxx xxxx nebo mu xxxxxxxxxx v zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxx a xxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxx x dodatečné xxxxx 15 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nesplnil-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx mzdu xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xx - jak xxxxxxx x xxxx znění - xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo náhradu xxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Naplnění xxxxxxxxx výpovědního xxxxxx xxxx nespočívá x xxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx uplynutí její xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx (x je xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §256 xxxx. 1 zák. práce x prodlení s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxx xxxxx (x xxxxx) x tom, xx xxxxxxx splatnost xxxx nebo náhrady xxxx x, současně, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx náhradu xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx 15 xxx xxxx, xx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx splatnou. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. b) zák. xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, zálohou xx xxxx x xxxxx doplatkem xxxx., xx důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo náhrady xxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vyplacena xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovením §35 xxxx. 1 xxxx. a) xxx. xxxxx platit zaměstnanci xx vykonanou práci xxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §54 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx je současně xxx x x xxxxxxx, že zaměstnavatel xxxxx před doručením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nebo náhradu xxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx náhradu xxxx xx po xxxxxxxx 15 dnů po xxxx splatnosti (srov. xxxxxxxxx právní názor xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2002 sp. xx. 21 Xxx 1151/2001, který byl xxxxxxxxx pod x. 19 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2003).
Poskytnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2001 (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx) xx řídilo - xxx uvedeno již xxxx - zákonem x xxxx. Soudy xxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mzdy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §119 x §120 xxx. xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x mzdě xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, x xx nejpozději v xxxxxxxxxxx xxxxxx následujícím xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxx na xxxx xxxx na některou xxxx složku, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxx splatnosti xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 2 zákona x xxxx x xxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelný xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x kolektivní xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 zákona x xxxx se xxxx vyplácí x xxxxxxxx xxxx a xx pracovišti, xxxxxx-xx x kolektivní xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dohodnuto jinak. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výplatě x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxx x den xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, popřípadě nejpozději x nejbližší následující xxxxxxxx den xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §11 xxxx. 6 zákona x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx mezd, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx provedení xxxxxxxxxx xxxxxx ze mzdy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxx zaměstnancem xx xxxx náklad x xxxxxxxxx na xxxxx xxxx zaměstnance x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx banky xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nesjedná xxxxxxx xxxx termín.
Pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx banky xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zákon x xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnavatele x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxx xxxxx písemně, xxx x xxxxx. Xxxxxx-xx zaměstnanec xxxxxxx xxxxxx, xx zaměstnavatel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx výplaty (xxxx x jiném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho účet x xxxxx xxxx xxxxxxx zahraniční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx, popřípadě xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx době, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xx povinen) vyplatit xxxxxxxxxxx xxx tu xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx mzdu nebo xxxx xxxx na xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaplatit xx za xxxxxxxxx xxxxx mzdu (xxxx. §35 odst. 1 xxxx. a) zák. xxxxx). Xxxxxxxx x xxxx, xx zaměstnavatel xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx dospět x xxxxxx, xx je xxx důvod x xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §54 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mzdu xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxx u xxxxx xxxx pobočky xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx termínu xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx sjednaného xxxxxxx.
X projednávané věci xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (správnost xxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xx mzda xxxxxxxx xx xxxx 2001 xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxx výplatním xxxxxxx) xxx 12.3.2001. Z xxxxxxxxxx §11 odst. 3 x 6 xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mzdu xxxxxxxx dne 12.3.2001 x xxxxxxxx xxxx x na xxxxx xxxxxxxxxx, nebylo-li x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx výplaty), x xx žalobce xxx xxxxxxx xxxxxx žalované xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 13.3.2001 na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, nemohla-li xx xxxxxxxx dostavit z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x xx nedohodl xxxxx. Jestliže však xxxxxxxx požádala xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx účet žalované x banky xx xxxxxxx zahraniční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 12.3.2001 (nesjednal-li xx žalobkyní písemně xxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx mzdu xx xxxxx únor 2001 xxxx xxxx část (xx xxxxxxxxx srážek xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xx svůj xxxxxx x nebezpečí xx xxxxxxxxx účet, xxxx xx byl xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx výplaty xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxx, xx xxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx účet. Odvolací xxxx oproti tomu xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx x obsah takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx." Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx od xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 8.3.2001 xxxxxxxx xxxxxx, xx jí xxxx "xxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxx xxxx xxx 12.3.2001 xxxxxxxxxx x vyplacení ve xxxxx X. X., xxxx. x x.x., Xxxxx D. v X., S. x. x., x xxxxxxxxx," xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx žalované u xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústně xxxxxxx (x x takové xxxxxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxxxx konsumována) xxxx že žalovaná x xx alespoň xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2001, nemůže xxxxxx xxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, podle kterého xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.3.2002 žalované xxxxxx, že "mzda xx xxxx xx xxxx vyplacena zákonným xxxxxxxx."
X odvolacím xxxxxx xxx souhlasit X xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. b) xxx. práce xx xxxxxxxx, xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx představovalo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxx. práce (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 26.4.2002 xx. xx. 21 Xxx 1151/2001, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx č. 19 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, ročník 2003).
Podle xxxxxxxx judikatury xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx práva ve xxxxxx ustanovení §7 xxxx. 2 xxx. xxxxx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx v xxxxxxx x ustálenými xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobit xxxxxx xxxxxxxxx újmu (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 28.6.2000 xx. xx. 21 Xxx 992/99, xxxxxxxxxx xxx č. 126 x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx, xxxxxx 2000).
Xxxxxxxx xxxx v posuzovaném xxxxxxx založil xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29.3.2001 zneužila xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxx. xxxxx, na xxx, xx xxxxxxxx "xxx 6.3.2001 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x důvodech, xxxxx doklad o xxxxxxxx neschopnosti xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx," že žalovaná "xxxxxxx činila xxxxx xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx dohodou x 5.3.2001, xxxx xx dni, po xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx," x xx žal obce xxxxxxx xx xxx 8.3.2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx "xx xxxx xx xxxx xxxx vyplacena zákonným xxxxxxxx." X xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xx žalovaná xxxxxx x rozvázání pracovního xxxxxx účastníků xxxxxxx xx xxx 5.3.2001 x xx xxx 6.3.2001 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx - xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx u xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xx xxx 8.3.2001), xx xx mzdu xx xxxxx xxxx 2001 xxxxxxxxx na xxxx u xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx době x xx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxx xx xxxx x banky xxxxxxxx x xxxx splatnosti xxxx (x xx xx xxxxx 2002) xxxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx (x xx ani xxxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx vyplatit mzdu xx měsíc xxxx 2001, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx nárok, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxxx; jestliže tak xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx) způsob xxxxxxx xxxx žalované xx xxxxx xxxx 2001, xxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 15 xxx xx splatnosti xxxx xx xxxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 písm. x) xxx. práce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxxx dosažení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovením x xxxxx by v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mravy bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmu.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx správný. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, o.s.ř. zrušil x xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxx Krajskému xxxxx x Ústí xxx Xxxxx x xxxxxxx řízení.