Průběh řízení
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.11.2002 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni 170970 Xx x 18% xxxxxx z prodlení x xxxxxx 44&xxxx;735 Xx xx 22.9.1998 xx 27.9.1998, z xxxxxx 100206 Kč xx 28.9.1998 do 29.9.1998, x xxxxxx 119509 Xx xx 30.9.1998 xx 4.10.1998, x xxxxxx 146901 Xx xx 5.10.1998 xx 19.10.1998, x xxxxxx 207871 Xx xx 20.10.1998 do 1.2.1999 x x xxxxxx 170970 Xx xx 2.2.1999 xx xxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx ze dne 12.8.2003 xxxxxxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 170970 Xx x 16% xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx 44&xxxx;735 Kč xx 22.9.1998 xx 27.9.1998, z xxxxxx 100206 Xx xx 28.9.1998 do 29.9.1998, x částky 119509 Xx xx 30.9.1998 xx 4.10.1998, x xxxxxx 146901 Xx xx 5.10.1998 xx 19.10.1998, z částky 207&xxxx;871 Kč od 20.10.1998 xx 1.2.1999 x x částky 170&xxxx;970 Kč xx 2.2.1999 do xxxxxxxxx x zaplatit žalobkyni xxxxxxx, xx zbývající xxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu xxxxxx. Xxxxxxxx rozhodlo xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že žalobkyně xx právo na xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx 170&xxxx;970 Xx, neboť xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8.7.a 17.7.1998,30.6.a 3.7.1998, 26.6.x 3.7.1998, 8.7.x 27.7.1998,26.6.x 2.7.1998 xxxxx §409 a xxxx. obch. zák. xxxxxx xxxxxxxx zboží x kupní xxxx x xxxxxxx částce 207&xxxx;871 Xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze částku 36&xxxx;901 Xx. Xxxxxxxxx xx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx, která tuto xxxxxxxxxx xx žalobkyní xx stejné výši xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §524 obč. xxx. Tvrzená xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1998, xxxxxx xxx 7.1.1999 uzavřela xx xxxxxx §524 xxx. zák. se Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxx"). Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle stanov Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx s xxxxxxx xx §525 odst. 1 obč. xxx. xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x pohledávku, xxxxx obsah by xx změnou věřitele xxxxxx. Smlouvu o xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §39 obč. zák.
Proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x.x.x. Zásadní právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxxxx odporují xxxxx, a xx §525 xxxx. 1 xxx. xxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xx xxxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ke xxxxx xxxxxx závazku x xxxx xxxxx xxx důvod neplatnosti xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx navrhla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx soudního xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (žalovanou) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 odst. 1, §241 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx je přípustné.
Podle §236 xxxx. 1 x.x.x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §237 xxxx. 1 xxxx. x), c) x.x.x.
Xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx ve věci xxxx xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případ xx x xxxxxxxxxx xxxx nejedná.
Dovolání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř., xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx právem. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 písm. b) x.x.x. x xxxxxxxx xxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx samé po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní otázku x xxxxxxx x xxxxxxx právem.
Dovolací soud xx xxx §242 xxxx. 3 x.x.x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.), x to x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx omyl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předpis, xxx xxxxx xxx použít, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpis, xxx nesprávně xxx xxxxxxx.
Xxxxx §525 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxx mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx §524 xxx. zák., xxxxxxx xx změně závazku x xxxxx věřitele x xx xxxxxx xxxxxxxx přechází xxxxxxxxxx x té xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx spolu x příslušenstvím, ale xxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx představovala xxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zájmového xxxxxxxx - Svazu xx rok 1998, xxxxx byl xxxxxxx xx 30.4.1998, přičemž xxxxxxx příspěvek má xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx zúčtovatelné xxxxxx xx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx správního xxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx), xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx, provede xxxxxxx rada Xxxxx xxxxxxxxxx, xx kterým xxxxxxx členy Svazu x xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vybrání xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hromadou. Členství xx Xxxxx může xxx mimo jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, nezaplatí-li xxxx stanovené xxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rok 1998 xxxxx 170&xxxx;970 Xx x žalobkyně xxx Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 28.5.1998 xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx ze dne 7.1.1999 xxxxxx na xxxxxxxxx pohledávka x xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx členského xxxxxxxxx xx výši 170 970 Xx.
Xxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, x jakém xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx vzájemném poměru xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxx být postup xxxxxxxxxx, tj. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx členský příspěvek xxxxxx Svaz jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxx související xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx člena pro xxxxxxxxxxx členského xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx se v xxxxx xxxxxxx týká xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zálohy, x xxxx je, xxx xx xxxx uvedeno, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupitele xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx existující xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx' x xx xxxx disponovat, xx. xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na zaplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyúčtování xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx příspěvek xxxx xxxxxxxxxxxxx, resp. v xxxxxxx stanovení nedoplatku xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxx, x xxxx právo xx xxxxxxxxx zálohy xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx, (xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx §525 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxxxx obsah by xx záměnou x xxxxx věřitele xxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zálohu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxx o právo, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jeho výkon xxxxx xxxxxx byl xxxxxxx resp. xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx míra xxxxxx xx xxxx xxxxxx věřitele, xxxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx neobešlo xxx xxxxxxxx dlužníka. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčtovatelné xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezhoršilo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx se nezměnil, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze považovat xx pohledávku způsobilou x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx x §525 odst. 1 xxx. xxx., xxxx není správný, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x současně x důvodné.
Nejvyšší soud xxxxx xxxxx §243b xxxx. 2, věty xx středníkem, x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 3 o.s.ř. x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx věc x xxxxxxx xxxxxx.