Xxxxxx věta
Dohodou xxxxxxxxx xxxxx zkrátit xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §801 xxx. xxx.
Průběh řízení
Rozsudkem ze xxx 16.10.2001 xxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxx x účastníků nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x konečně v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxx dovolání xxx xxxxxx xxxxxx otázky, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §801 xxx. xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 13.10.1998, xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 217&xxxx;473 Xx x xxxxxxxxx x prodlení xx výši 98 479 Xx x xx xxxxxxxxx xxxxxx částku 15&xxxx;072 Xx, xx xxx xx 3 xxx xx právní xxxx rozsudku (xxxxx X.), x že xxxxxxx částky 35&xxxx;817 Xx se xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XX.).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle §206 x §212 o.s.ř. (xxxxx x. 99/1963 Xx., ve znění xxxxxxx xx 31.12.2000), xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 15., xxxxx X., xxxxx xxxxxxxx zákona x. 30/2000 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xx. x xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně), xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxx (§214 o.s.ř.) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx žalovaného xxxx důvodné.
Žalovaný x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní posouzení xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §801 obč. xxx. (xxxxx x. 40/1964 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jen xxxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxx. Xxxxx přisvědčit xxxxxx žalovaného v xxx xxxxx, že xx xxxx ustanovení xxxx koncipováno v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx prospěch. Xxxxxxxxx xxxxx pojištěnému xxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu x x případě, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx ztotožnil xx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav správně xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx odkázal xx xxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně.
Žalovaný xxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxx “xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §801 xxx. xxx., a protože xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx, xxxxxxxx soud x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§239 xxxx. 1 o.s.ř.)."
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx “x plném xxxxxxx" s xxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 o.s.ř., xxxx odvolací soud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx o rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významu. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx §241 odst. 3 xxxx. d) x.x.x.
Xxxxxxxxx rekapituluje, že Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx §801 xxx. zák. xx xxxxxxxxxxx dispozitivním x xxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx zkrátit xx xxxxx změnit. Jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxxx XXX. článku 5 xxxx. 1 xxxxxxx, xx v xxxxxxx nezaplacení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 31.12. xxxxxx kalendářního xxxx, xxxxxxx se xxx x xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §801 xxx. xxx. Xxxx ujednání je xxxxx absolutně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx má xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §801 obč. xxx., tj. za xxxxxx od 1.1.1994 xx 31.5.1994 xx xxxx 217&xxxx;473 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx věcně xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §801 xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx všeobecných xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx občanského zákoníku. Xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývá z xxxxxxxxxxx zabezpečení smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 xxx. zák. Xx kogentní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nutno xxxxxxxxx §788 obč. xxx., xxxxx charakterizuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §104 xxx. zák., xxxxx xxxxxx speciální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx. Odchylkou x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §801 obč. xxx., xxxxxxxx xx xxxxxx pojištění, zákon xxxxxxxx nezakazuje x xxxxx xxxxxx dovolatele xxx z povahy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §2 odst. 3 xxx. zák.).
Dovolatel xx xx xx, xx x pochybnostech xx třeba respektovat xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx zanikne v xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX. čl. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxx xx neplatné pro xxxxxx x dispozitivním xxxxxxxxxxx §801 xxx. xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx §788 xxxx. 3 obč. zák., xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §41 xxx. xxx. x s xxxxxxx xx rozsah této xxxxxxxx by xxxxxxxxxx, x to absolutní, xxxxxxxx celou pojistnou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení §801 xxx. zák. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx navrhuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx §243 x.x.x.
Xxxxx xxxx 17., xxxxx I., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx zákony, xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. podle xxxxxxxxxx soudního řádu xx znění xxxxxxx xxxx 1.1.2001).
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx zjištění, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ustanovení §240 xxxx. 1, §241 odst. 1 x 2 x.x.x.), xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. x posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odvolací soud xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalovaného, “xxx xxx dohodou xxxxxxx xxxxx stanovené v §801 xxx. xxx.".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu xx xxx 8.1.1992, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1993 bylo xxxxxxxxx xx výši 286&xxxx;759 Xx, splatné xx čtyřech splátkách x 28.2., 31.5., 30.9. a 30.11.1993. Xxxxxxxx xxxxxxx X. x XX. splátku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx XXX. xxxxxxx a XX. xxxxxxx, x xxx xxxxx x xxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §801 xxx. xxx. x xx. 5 xxxx 1) odd. XXX. xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §803 odst. 1 xxxx. 1 xxx. xxx. a xxx. XXX., xxx 4) x 5) pojistné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za dobu xx zániku xxxxxxxxx x dále xx xxxxxxxxx poplatek x xxxxxxxx. Tato skutková xxxxxxxx jsou nesporná x xxxxxxxx xxxx x xxxx bez xxxxxxx vychází.
Článek 5 xxx 1. x xxxxxx XXX. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx: “Xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx 31.12. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx data. Totéž xxxxx, byla-li zaplacena xxx část xxxxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxxxx §801 xxx. xxx. xxxxxxxxx zanikne xxxxxx xxx, že xxxxxxxx za první xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx pojistné xx další pojistné xxxxxx xxxxxx zaplaceno xx xxxxx xxxxxx xx xxxx splatnosti; xxxx lhůty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pojištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx platí, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obstojí xxxxx platné xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxx, xx zákonnou xxxxxx pojistných xxxxx x ustanoveních §788 x xxx1. xxx. xxx. (xxxxx 15., xxxxx osmé xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 xxx. xxx., xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zákona, xxxxxxxx xx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx a jestliže x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §801 xxx. xxx. je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dohodou, xxxxxxxxx xx, že x xx xxxxx zkrácení xxxx jde x xxxxxxxxxx dispozitivní. Xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx povahu tohoto xxxxxxxxxx, tj. xxx x xxxx povahy xxxxxxxxx, xx se xx citovaného xxxxxxxxxx xx zkoumaném xxxxx xxxxx odchýlit.
Dovolací soud xxxxxxx k xxxxxx, xx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx i systematického xxxxxxx xxxxxxxxxx §801 xxx. xxx. plyne, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx závěrem xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx předmětného xxxxxxxxxx, xxx i jeho xxxxxxxxxxx zařazení a xxxxxx x účelu, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx pojištěného (na xxx xxx nemění xxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxxxxx případě xx zájem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opačný).
Dovolací soud xxxx zdůrazňuje, že xxxxxxx-xx zákon v xxxxxxxxxx §801 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zkrácení xxxxxxx xxxxxxxxx nepřipouští; v xxxxx směru tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 3 xxx. xxx.
X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx III., xxxxxx 5, xxxx 1. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx odporuje xxxxxxxxxx §801 xxx. zák., xxxx. je xxxxxxx x je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxx s dovolatelem, xx x xxxxx xxxxxxx xx neplatnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx pojištění xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx ustanovením x xxx xx xxxxxxx xx ostatního xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx §41 xxx. xxx.).
Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nedůvodné zamítl (xxxxxxxxxx §243x odst. 1, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x.).