Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx úkonu xxx xxxxxxxx jméno (xxxx xxxx obchodní xxxxx) xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x toho xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx někdo xxxx (xx něj odlišná xxxxx). Xxx x xxxx xxxxxxx vůle, xxxxx xxxxxxxxx, nelze-li xx odstranit xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce se (xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx) domáhal, xxx xx „xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" žalovaní „xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx 777&xxxx;000 Kč xx 17% xxxxxx xx 12.3.1995 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx výši 36 900 Xx xxxxxxx k xxxxx advokáta JUDr. X. X. x xxx, xx uspokojení „xxxx pohledávky" xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx X. X., xxx. xx. X., xx XX 635 xxxx xxx čp. 95 xxxxxxxxx na parc. x. 96/2". Žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx „xxxxxxxxx zastavárenskou xxxxxxx“, xx poskytl X. X. xxxxxx xx xxxx 600&xxxx;000 Xx, xxxxxx se xx zavázal xxxxxx „x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx", x xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx zástavní právo x uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx X. X. půjčku xxxxxxxx, ačkoliv xx xxxx povinnost byla xxxxxxx xxxxxxxxx rozkazem Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx ze xxx 28.8.1995, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pohledávky xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx ve Xxxxxx rozsudkem ze xxx 17.11.1998 xxxxxxxxx xxxxxx, aby „jako xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx „jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx" 777&xxxx;000 Xx xx 17% xxxxxx xx 12.3.1995 xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „x výtěžku xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx X. Š., x. x. X., na XX xxxxx 635 xxxx xxx xx. 95 postavený na xxxxxxx xxxxx 96/2", xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx „jako xxxxxxxx věřitel" domáhal xx žalovaných „xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 36 900 Xx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení 79&xxxx;464 Xx k xxxxx xxxx „právního xxxxxxxx". Xxxx prvního xxxxxx zjistil, xx xxxxxxx xxxxxx X. X. částku 600&xxxx;000 Xx, xxxxxx xx xxx vrátit s xxxxxx 0,5% xx xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxx pohledávky xxxx xxxxx zástavní xxxxxxx, uzavřené xxxx xxxxxxxxx, zřízeno zástavní xxxxx „x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xx xxxxxxxxx rozkazem Okresního xxxxx xx Xxxxxx xx dne 28.8.1995 xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx 777&xxxx;000 Kč xx 17% úrokem xx 12.3.1995 xx zaplacení x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 36 900 Xx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uspokojena, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx" xx splnění xxxxx X. S., xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zástavního xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx osobním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx k xxxxxxxxx „xxxxxxxx pohledávky", xxxxxxx „xxxxxx zástavou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx". Xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxx 36&xxxx;900 Xx žalobce xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx".
X xxxxxxxx žalovaných Krajský xxxx v Xxxx xxxxxxxxx xx dne 30.10.2000 xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně změnil xxx, xx zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx „xxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx 777 000 Xx xx 17% xxxxxx xx 12.3.1995 xx zaplacení x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx pohledávky se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx X. X., x. X. X., xx XX xxxxx 635 xxxx dům xx. 95 xxxxxxxxx xx xxxxxxx číslo 96/2", x xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 37&xxxx;835 Xx x xxxxx advokáta JUDr. X. X., a xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 59&xxxx;536 Kč k xxxxx advokáta XXXx. X. H. Odvolací xxxx x výpisu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zástavní xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zřízeno xx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx „O., xxxx. x r. x., X. X.". Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 2.7.1993 (xx xxxxx xxxxxx) pod xxxxxxxxx jménem „X. X. X., xxxx. x r. x.", xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx žalobce". Xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xx xxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt“, x xxxx „tato xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx x návrhu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxx „X. X. H. spol. x x. o. XXX …", x xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx-Xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx o xxx, x xx xxxxxxxx je vyznačeno xxxxxxxx xxxxx na „XX 635 k. x. X.", xxx xx věc ujasnit xxxx x xxxxxxxx „XXX xxxxxxx - xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx soud xx neměl „xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx, xxxx „xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx". X xxxxxxxx xxxx xxxx Katastrálním xxxxxx xx X. zřejmá xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx navrhl, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx dovolací (§10a x.x.x.) xxx projednal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000 - xxxx xxx „x.x.x." (srov. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx X, xxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x. x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx ustanovení §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx těchto zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 12.1.1995 dali xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele (zástavního xxxxxxxx) xx A. X. ve xxxx 600&xxxx;000 Kč xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx „xxx xx. 95 v x. ú. 02 X. xx xxxxxxx 96/2 x výměře 297 m2", zapsané „xx LV 635 x XX X."; xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx „X. x. r. x. J. X., X. 1142/XX", u xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx uvádějící „O. X. X. xxxx. x x. x. X. 1142 X. X.". Podle této xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu ve X. x. x. 20/10 X 2-96/95 xxxxxxx vklad práva, xxxxx práva xxx xxxxxx do katastru xxxxxxxxxxx xxx 29.6.1995 x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dnem 13.1.1995. Xx výpisu x xxxxx vlastnictví x. 635 xxx xxxx X. Š. - S. x xxxxxxxxxxx xxxxx X., xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve Z., xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podle zástavní xxxxxxx ze xxx 12.1.1995, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx „X. xxxx. x r. x. J. X.". X xxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxx xx 2.7.1993 (ode dne xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx jméno xxxxxxx ve xxxxx „X. X. X., xxxx. x x. x."
Xxx rozhodnutí o xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 12.1.1995, xx xxxxxxx. Xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx", nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy (xxxx. §151x xxxx. 1 xxx. zák. ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2000). Xxxxxxxx právo xxxxxx, xxx-Xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxx nemovitostí (§151x xxxx. 2 obč. xxx.).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx je soubor xxxxx o xxxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soupis x xxxxx x xxxxxx geometrické a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx práv k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx [xxxx. §1 xxxx. 2 zákona č. 344/1992 Sb., o xxxxxxxx nemovitostí České xxxxxxxxx (katastrální xxxxx), xx znění zákonů x. 89/1996 Xx. x x. 103/2000 Xx., dále xxx „xxxxxxxxxxx zákon"].
Výpisy, opisy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx parcel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§22 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxx x katastru nemovitostí (x listu xxxxxxxxxxx x. 635 pro xxxx X. Š. - X. a xxxxxxxxxxx území X.) xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 12.1.1995 xx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti „X. xxxx. x r. x. X. X.". X když xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx §134 o.s.ř. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, co je x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx-Xx dokázán xxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 12.1.1995 zástavní právo x nemovitostem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx výpisu z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx v úvahu x další xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.1.1995 a xxxxx Katastrálního xxxxx xx Z. zn. X-96/95. X přes xxxxxxxxxx x označení xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx zástavní xxxxxxx ze dne 12.1.1995 x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxx Katastrálního xxxxx xx Z. xx. V-96/95 xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.1.1995 xxxxx xx xxxxxxxxxx žalobce x ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx soud x těmto xxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx nepřihlédl, nemá xxxx xxxxxxxx x xxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxxx žalovaných, oporu x provedeném xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani x xxx, xx uvedení xxxxxxxxxx jména právnické xxxxx odlišně xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „xx xxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxx“, x xxxx „xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x neúplnosti xxxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; součástí obchodního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx i dodatek xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. §9 xxxx. 2 xxxx. xxx. ve znění xxxxxxx xx 31.12.2000).
Xxx xxxxxxxxx jménem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podnikatelé xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §8 xxxx. zák.). Xxxxx-Xx x písemném xxxxxxx úkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x xxxx důvodně xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx učinil xxxxx xxxx (xx něj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx osoba). Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) by xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxxx; v xxxxxxx, xx xx nepřesně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jméno neodpovídalo xxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxx, xx pak xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vůle x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxx x xxxx projevu xxxx, xxxxx způsobuje, xxxxx-Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§266 xxxx. xxx., §35 odst. 2 x 3 xxx. zák.), neplatnost xxxxxxxx xxxxx (§37 xxxx. 1 xxx. xxx.).
X xxxxxxx, xx xxxxxxxx „X. xxxx. x x. o. X. X." xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx x souladu xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx zástavní xxxxxxx xx dne 12.1.1995 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xx-Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx důvodně xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nemovitostem žalovaných, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.1.1995.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx x xxx podle ustanovení §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.