Právní věta
Ustanovení §4 xxxx. 2 zákona x. 172/1991 Sb. xxxxxxxx x xxxxxxxx majetku xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 403/1990 Sb. x zákona č. 87/1991 Sb. uplatněn xxxx xxxxxxxxx zákona x. 172/1991 Sb. Xxxxxxx věci xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (x výjimkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona) se xxxxx právy x xxxxxxxxxxx, které xx x tomuto xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxx xxxxx*).
*)xxxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Sb.
Xxxxxx řízení
Městský xxxx x Praze rozsudkem xxxxxxx po částečném xxxxxxxxx odvolání proti xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx odvolací xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x druhým žalovaným (Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx vyhovujícím xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx žalobu x xxxxxxx, aby xxxxx žalovaný byl xxxxxxx uzavřít xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vůči třetímu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xx tento žalovaný xx sice xxx xxxxxx povinnou x xxxxxx nemovitosti ve xxxxxx ustanovení §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Sb., xxx podle zákona x. 172/1991 Sb., xxxxxx xxxxxx nemovitosti xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx s účinností xx 1.11.1994, v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu x xxxxxx č. 87/1991 Sb. xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 164/1994 Xx.
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x prvním x xxxxxx žalovaným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx procesní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 207 xxxx. 2 x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce dovolání, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody podle xxxxxxxxxx 241 odst. 3 písm. b) x d) x.x.x. Xxxxxxxx prvního x xxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx žaloby xxxx xxxxxxx x druhému xxxxxxxxxx xxxx procesním xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx odvolací xxxx změní rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvstat xxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, byl xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i odvolací xxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vůči třetímu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx žalobu xxxxx prvnímu xxxxxxxxxx x povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhému xxxxxxxxxx, xxxxx naopak. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vycházely x xxxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxx uvádělo, xx x návaznosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 7.1.1996 xx poučení xxxxxxxxx soudem xxxx xxxx xxxxxxxx zpět, xxxxx xxxxx podmíněně, xxx xxxxxxxx xxxx "xx zcela xxxxxx" xxxxxxxx v protokolu x xxxxxxx xxxxx ... "x xxx, xx xxxxxxxx ... xxxx xxxx". Žalobce xxx takto přesvědčen, xx jasně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zpět xxxxx xxx xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Jestliže tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně žalobu xxxxxx, xxxxx, xxx xx uvádělo v xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu.
Dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 zákona č. 172/1991 Sb. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (a xx x x xxxxxxxx, xxxxx na čas xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatněn x souladu xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx nastává xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxx xxxxx. Žalobce xxxxxx xxxxxxxx nárok dříve, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX č. 164/1994 Sb.
Nejvyšší soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x věc x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxx měnícímu výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxx.
X odůvodnění
Žalobce xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Postavení xxxxxxxxx xxxxx žalobce získal xx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu, xxxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X1 XX 3/94 xx xxx 12. xxxxxxxx 1994, uveřejněným xxx x. 164/1994 Xx. (xxxxxxxxx 11.8.1994).
Xx xxxxxxxx x uplatněnému dovolacímu xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx žalobcovu nároku xxxxx účinky xxxxxx x. 172/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxx citovaného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 24.5.1991 xx xxxxxxxxxxx obcí, xxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxx - různým xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx funkce xxxxxx xxxxxx postihuje xxx. xxxxxxxxxx majetek xxxx (§2 zákona x. 172/1991 Sb.), xx. majetek, který xxxx obcím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxx vrací. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, totiž právě xxxxxx xxxx (i xxxxxxxxxxx) jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx nemovitého xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výbory, xxxxxx xx xxxx z xxxxxxxxxxx fyzických xx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx xxxxxxxxx majetkových křivd x poměrech xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxx přijetí zákona xxxxxxxxx xxxxxx zákonem x. 403/1990 Xx. x xxxxxx zákonem x. 87/1991 Xx. Xxxxx xxxxx x. 172/1991 Xx. x xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 vyjádřil xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx z xxxxxxxxxx majetku, se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 367/1990 Xx. xxxxxxxxxxx bývalé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx majetku, xxxxx xxxxxx xx stát, xxx ten dřívější xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatněn xxxxxxx nárok. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zásada xxxxxxx nepřesně xxxxxxxxxx xx xxxxx ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 172/1991 Xx. tak, xx xx vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx vydání xxxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zákon č. 172/1991 Xx. xxxxxx xxxxxxxx x také xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx proto ve xxxxx důsledcích xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, ohledně xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx vydání xxxxxxxx před účinností xxxxxx, xxxx před 24. květnem 1991. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Xx. xxxx xxxx xxxxxxxxx přešly do xxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastníka, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxx nevytváří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx přešel na xxxx způsobem xxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, x němuž nebyl xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx všemi xxxxx x povinnostmi, xxxxx xx x xxxxxx majetku xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx v §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xxxx přešla na xxxxxx nabyvatele, xx. x xxxxx případě xx xxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xxx založen xx v souvislosti x nálezem Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X1 XX 3/94 xx xxx 12. xxxxxxxx 1994 (x. 164/1994 Sb.), nemá xx sledovaných souvislostech xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxx žalobcem x xxxxxx žalovaným xx nesprávné. Dovolací xxxx proto x xxxx xxxxx žalobcovo xxxxxxxx zamítl xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 o.s.ř.