Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx smlouvy, uzavřené xxxxx xx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx občanského x xxxx 1811, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, potom byla-li xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxx a nedošlo-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který by xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občanského zákoníku (xxxxxx x. 141/1950 Sb.) x nabytí vlastnictví x nemovitosti již x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx knihy.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx domáhali xxxxxx xxxx x. p. 58 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. č. 51 x Ch. Xxxxxxxx vyslovil, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx koupili, xxxxx xxxx zaplatili a xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Měli xxxx xx to, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zaknihována, xxxxx se xxx x xxxxxxxx xxxx, xx koupený dům xxx byl odňat x xxxx 1952 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a jsou xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx a x novému xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
X projednávané xxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxx jediný xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx spisové xxxxxx 3 X 151/91. Z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx (X. X. a K. X.) požadovali xxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx. 58 v Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x X. V. xxxx xxx 9.7.1949 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx žalobci xxxxxxx domek čp. 58 x Xx. xx xxxxxxxxx pozemkem xxxx. x. 51, xxxxxxx ve xxxxxx x. 58 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obce Xx. xx xxxx 40000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v X. xx dne 23.12.1949, x.x. A-603/1949-V, xxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxx. X výpisu x pozemkové knihy, xxxxxxxx vložky 58 xxx katastr xxxx Xx., xxx xxxx xxxxxxxx, že žalobci xxx jako vlastníci xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x 30.10.1991, č.j. 3 X 151/91-15, xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx proto, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx vlastnicí uvedené xxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xx xxx 5.5.1992, sp. xx. 11 Xx 169/92. X jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx dospěl k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx v řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx ani žalobci xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitostí zapsáni x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx na xx nepřešlo xxxxxxxxxx xxxxx x ní.
V xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx 9.7.1949 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 40000 Kč xxxxxx xxx x.x. 58 x Xx. xx xxxxxxxxx pozemkem xxxx. č. 51 x xxx. xxxxx Xx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx uhrazena. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxx Xxxxxxx národní xxxxx x H. Žalobci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §423 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1811 (xxxx xxx x.x.x.), xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jinou xxxxx. Xxxxxx xxxxx prostředečného xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xx soudcovském xxxxxx xxxx na xxxxxxxx zákona (§424 x.x.x.). Xxxxx ustanovení §425 o.z.o. z xxxx 1811 však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §431 o.z.o. x xxxx 1811 x xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zapsáno xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx zapsání xxxxxxxx xx vkladem (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx k tomu, xx podle právních xxxxxxxx platných x xxxx, xxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx vlastníky xxxxxxxxxxx, neboť vklad x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx trhové a xxxxxxx dalších xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx bývalého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x vkladu) poskytovalo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx 1.1.1951 xxxx nabyl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx č. 141/1950 Xx.), podle xxxxx (§111 xxxx. 1) xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx už xxxxx xxxxxxxx, nebylo-li xxxxxxxx xxxxx anebo nevyplývalo-li xxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §112 tohoto xxxxxx se převod xxxxxxxxxxx x věcem xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx pozemkové nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x věci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx knihy, x xxxxxxxxxx zásada, že x převodu xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxx xx smlouva xxxxx xxxxxxx. Zápis xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze z xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x měl xxxxxx pouze deklaratorní.
Podle xxxxxxxxxx §562 xxxxxx x. 141/1950 Xx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1951; xx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dřívějším. Xxxxxxxx x obecné zásadě, xx zákony xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v době xxxx vzniku, x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx práva xxxx x novém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx však bylo, xxx právo nebo xxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx platnosti dřívějšího xxxxx, xxx xxxx xx xxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1811 xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxx povinnost xxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1811 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti, xxx nedošlo k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1811 xx xxxx xxxxxxx vlastníky této xxxxxxxxxxx, neboť nebylo xxxxxxx xxx, co xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žalobce.
Za xxxxxx okolností xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1811 k xxxxxx xxxxxxx xx pozemkové xxxxx. Xxx xx xxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx z nějakého xxxxxx povolen, xxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1811 xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx před 1.1.1951, x xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x nemovitosti xxxxxxxxx xxxxx ustanovení zákona x. 141/1950 Sb. Xxx xxxx již xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákoník (xxxxx x. 141/1950 Xx.) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx by byly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x převodu vlastnictví x nemovitosti xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxx účinnosti (xxxx 1.1.1951) xxxxxxx vlastníky xxxxxxxxx nemovitosti. Otázkou, xxx byly x xxxxx xxxxxxx splněny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 141/1950 Sb., xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx odlišnému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci xx xxxxx provést xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx provedeny v xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §221 xxxx. 1 xxxxxxx x) x.x.x. xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx dokazování xxxxxxxxx xx zjištění xxxx, xxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxx xxxxx listinných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výslech xxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxxx povinnou, xxx xxxxxxx xxxxxx směřující xx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx (podle xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích).