Právní věta
Předpokladem odškodnění x oblasti důchodového xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 1 x 7 xxxxxx x. 119/1990 Sb. xx to, xx xxxxxxxxx xxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx odsuzující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stanoví soud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxxx §244 x xxxx. x.x.x.*), xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu xx xxxxxxx xxx nepodléhající xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 119/1990 Xx., x xx xxx xxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx.
*) Srov. nyní §250x o.s.ř.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx České xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x 9.7.1992 byla xxxxxxxxx navrhovatelova xxxxxx x xxxxxx důchodu xxxxx xxxxxx č. 119/1990 Sb. x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx podal navrhovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxxxx, xx x Okresní prokuratury x X. xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx přitom xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, slyšeného xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxx, z vyjádření Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bývalého Lidového xxxxx v Xxxxx Xxxxx xxx Xxxxxx xx 16.5.1958, sp. xx. T 49/58, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §134x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1950 (ve xxxxx xxxxxx x xxxx 1957), xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §135 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx majetku xxxxx xxxxxxxxxx §245 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §182 xxxx. 1,2 téhož zákona. Xxxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx x 19.8.1969, xx. xx. 5 Xx 65/69, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x N. bylo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x X. x 3.12.1969, xx. xx. Xx 794/69, xxxx xxx trestní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 písm. x) vzhledem x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prokurátora x X. x 11.12.1991, xx. zn. Xx 408/91, bylo x žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 119/1990 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 trestního zákona x roku 1950, xxxxx jde x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxxxx č. 119/1990 Xx. x xxxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnuto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx zastavit xxxxx ustanovení §172 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx řádu, xxxxx jde x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxxxx č. 119/1990 Xx. trestným xxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pro xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx činy, xxxxx xxxx uvedeny x §2 x §4 zákona x. 119/1990 Xx., xxxxx xxxxxx o xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x X., xxxxxx xxxxxxx. Usnesení xxxxxx xxxxxx moci xxxx 17.12.1991. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx navrhovatele xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx řízení, x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonal xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 24 xxxxxx.
X xxxxxxx x ustanovením §25 xxxx. 7 xxxxxx č. 119/1990 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x úvahy, xx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxx uvedeným xxxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předběžnou, xxxx xxx by xxxx vyřešena x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x něm mohlo xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx x tomu xxxxx, xx navrhovateli xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §134x xxxx. 1, §135 xxxx. 1, §245 xxxx. 1 x §182 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona x xxxx 1950 xxxxxx xxxxxx trest ve xxxxxx xxxx x xxxxx roku včetně xxxxxxx trestů xxxxxxxxxx. Xxx výměru xxxxxxx xxxxxxx sazba 3 xxxxxx až 5 xxx xxxxxx xxxxxxx x trest xxx xxxxxxx xxx polovinu xxxxxxxx xxxxxxx sazby. Xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §182 xxxx. 1,2 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 3 xxxxxx xx 3 xxxx) xxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (získat xxxxxxxx oprávnění), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabízeného úplatku (6 xx xxxxxxxxx xxxx) x nezbytnost xxxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x ustanovením 9 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx měl být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx trestů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jej měl xxx xxxxxxxx užití xxxxxx postihnout, xx xxx xxxxxx xx xxxxx hranici xxxxxxx xxxxx spravedlivé x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody x délce 24 xxxxxx byl podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx uvedl, xx je xxxxxxx, xx xxxxxxx odsuzující xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nahrazen xxxxxxxxxxx xxxxx. Protože xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx názoru soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §2 zákona x. 119/1990 Xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, třebaže by xxxxxxxx x překvalifikaci x následné abolici xxxx xxxxx xxxxxxxx x zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx. V odvolání xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx navrhla Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 119/1990 Xx. určuje xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soud. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x důvodu xxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xx xxxx xxxxxx x trestním xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxx být xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx, bez xxxxxxx trestů xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx trvání 24 měsíců byl xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx, xx jakkoli xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení provedené x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, není xx xxxxx soudu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rehabilitaci podle xxxxxx x. 119/1990 Xx., xxxxxx tak, xx xx tento xxxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx rozhodnutí Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 9.7.1992 xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx k úhradě.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §25 xxxx. 7 xxxxxx x. 119/1990 Xx. x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxxx xxx Metují xx 16.5.1958, sp. xx. X 49/58. Xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 1 zákona x. 119/1990 Xx. xx xxx účely xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx doba xxxxxxxxxxx v zaměstnání (xxxxxxxx činnosti), jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx (xxxx xxxxxxxx trestu) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx vykonán xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudek jen xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx zákona může xxxxxxxxx, který ke xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx xx místo xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ze shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx z ustanovení §25 xxxx. 2 xx 6 citovaného xxxxxx, xxx poskytnut xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 119/1990 Xx., xxxx že xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 zákona x. 119/1990 Sb. xxxxx soud x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx x xx jaké xxxx je odsouzený xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx rehabilitace xxx xx některý z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo souhrnný xxxxx, xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxx přiměřený xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nedotčené. Jinak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxx. Rozhodnutí o xxxx xxxxxx, stejně xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trestné xxxx xxxxxxxxxxxxx rehabilitaci, xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §244 x xxxxxxxxxxxxx x. x. ř., x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx předběžnou. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx řádu*) x xxx řešení otázek, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v příslušné xxxxx tohoto zákona, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx použít x xxxxxx jiného xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx č. 141/1961 Xx., jehož xxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx vyhlášeno pod x. 69/1994 Xx.). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, ale ani xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení (§1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (tedy x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §246x o. x. x.) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upraveno xxxxxxxxxxx §135 o. x. x. Podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx je soud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx byl spáchán xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, x xxxxx přísluší xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx sám.**) Xxxx-xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx proto x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v přezkumném xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x X. x 11.12.1991, xx. xx. Rp 408/91, xxxxxx xxxx zastaveno xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx poškozování xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1950, xxxx xxx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/1990 Sb.
Česká xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postupovala xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x úpravu xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 119/1990 Xx., xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §23 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obžaloby x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxx zrušen xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx druhého xxxxxx x. 119/1990 Sb. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx změnil podle xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1, 250x, §250x xxxx. 2 x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxx přezkoumávané xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §250x xxxx. 2 x. x. ř. Xxxxx ustanovení §224 xxxx. 2 x. x. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud znovu x o xxxxxxxxx xxxxxx před soudem xxxxxxx xxxxxx. Navrhovateli xxxxxx přiznána náhrada xxxxxxx,xxxxx xxxxx x xxxxxx úspěch, a xxxxxxx nemá na xxxxxxx nákladů v xxxxxx xxxx soudem xxxxx ze zákona, xxx platí x x nákladech xxxxxx xxxxxxxxxx (§224 xxxx. 1, §250x xxxx. 1, §250 x xxxx. 2 x. x. ř. a §125 xxxx. 1 xxxxxx x. 100/1988 Xx.).
*) xxxxxx č. 99/1963 Xx. (ve xxxxx xx změnami x doplňky xxxxxxxxxx xxx č. 240/1993 Xx.)
**) viz §135 xxxx. 2 x. x. x.