Právní věta
Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změny, xxxxxxxxxxxx pracovníka x xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx změnou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx rozhodnutí xxxxxxxxxx x organizační xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxx xxxxxxx funkcí pro xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodoval xxxx xxxxxxxxx orgán.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k.s.)
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx domáhala určení, xx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx z 26.1.1988 xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. c) xxx. xxxxx xx neplatná x že xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Bratislava 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx organizaci xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 písm. x) xxx. práce. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizační změnu, xxxxx je v xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxx vykonávané xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prací, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výkon xxxx xxxxx však žalobkyně xxxxxxx. Xxxxxxxxxx organizační xxxxxx xx žalobkyně xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §46 odst. 1 písm. c) xxx. xxxxx (xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 188/1988 Xx.) xxxxxxxxxx xxxxx xxx pracovníkovi výpověď, xxxx se xxxx xxx ni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke změně xxxxxx úkolů, technického xxxxxxxx anebo jiné xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nadbytečnost xxxxxxxxxx a příčinná xxxxxxxxxx mezi organizační xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X nadbytečnost xxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxx xxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutými x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx nemožnosti musí xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxx vůbec, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxx daný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnami, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx organizace není xxxxxx xxxxxxxx omezením x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr, x obou případech xxxx xxxx k xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dojít xxx u xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je toho xxxxx, xxxxx je xxx organizaci xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx, xxxxxxxx xx xxx x výpověď xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx změně xxxxx (x když xxxxx xxxxxxxx dojít x její xxxxxxxxx); xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podmínka, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodl příslušný xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze 17.12.1987, kterým byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1988. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx "vedoucí xxxxxxx referent" x xxxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxx xx. 19 odst. 1 stanov xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxx xxxx statutární xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování xxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx by o xxxxxxxxxxxxx změnách měl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx změně rozhodovat xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 17.12.1987 xxxxxxxxx, že xxx bodem 4. xxxx projednávána otázka xxxxxxx xxxxxx aparátu xxxxx xx rok 1988. Představenstvo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 1988 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozvrhu xxxxxx xxxxxxx svazu x xxxxxxx roku 1988.
X xxxxxxx listiny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx funkcí xxxxxxx xxxxx na rok 1988 a xxx xxxxxxxx i x xxxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Bylo xxxxx potřebné, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ty členy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx 17.12.1987 zúčastnili. Xxx z obsahu xxxxxxx zápisu z xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxxx změny xxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx měly xxx xxx xxx 1988 xxxxxxx. Xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx 4 xxxxxx předkládal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx totiž o xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx předseda, xxxxx xx x xxxxxxxxxx příslušného orgánu x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodující ve xxxxxx k xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nechal xxx xxxxxxxxxx. Rozhodl tak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, čímž porušil xxxxx x ustanoveních §6, §120 xxxx. 1 a §153 xxxx. 1 x. x. x. ve xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §46 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - XXXXX, x.x.)