Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zrušení xxxxxx funkce x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x této xxxxxx neplatně převeden xx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, že x převedením nesouhlasí, xxx x překážku xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §130 zák. práce.
(Překlad xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, k. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mzdy. Návrh xx náhradu xxxx xxxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxxx mzdy xx xxxx 11 xxxxxx (xx. do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xx 1200 Xxx xxxxxxx netto.
Žalovaný xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, že xx xxxxxxx xxx převeden xx xxxxx funkci. Xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x podniku xxxxxxx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - vedoucího referenta xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx odpovídající vykonávané xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu mzdy 10230 Xxx. X xxxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx zamítl. Xxxx xxxxxxxx odůvodnil v xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxx xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nemá nárok xx xxxxxxx mzdy xxxxx xxxxxxxxxx §130 xxx. xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nevykonával, xxxxx xxxxx dohodnutou xxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, tak, xx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
V xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ekonomického xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx ve xxxx 3500 Xxx x xxxxxxx xxxxx 12. Xx xxxxxxxx 8 xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx referenta racionalizace xxxxxx x práce. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx převedení xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx později xxx žalovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 odst. 1 xxxx. e) xxx. práce, vzal xx však xxxx, xxxxxxxx xxxxx trval xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x odůvodněním, že xxxx xxxxxx zanikla x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxx x výkonem xxxx funkce x xxxxxx nesouhlasil, xxx xx xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. c) zák. xxxxx; Městský soud x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. xx. 28 X 118/86 však xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nesprávný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx mzdy xxxx xxxxxxxxxx §130 zák. xxxxx. Podle xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přidělovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změny nepotřebovala xxxxxxxxx druh xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx převedla xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, šlo xx x xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §130 xxx. xxxxx.*)
X této věci xxxxxxxx xxxxxx odmítl xxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxx pracovní xxxxxxx. Xxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx neplatně xxxxxxx xx jinou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odbytu. Za xxxxxx xxxxx xxxx xxxx byl xxxx xxxxx na náhradu xxxx xx dobu xxxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §1, §2, §132 §153 xxxx. 1, §211 x §220 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §130 xxx. xxxxx.
*) Srov. k xxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 42/1982 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i Xxxxxxx XX Xxxxxxxxxx soudu XXXX, SEVT, Xxxxx 1986, xxx. 898-899.
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. x.)