Xxxxxx xxxx
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platit náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx poškozeného, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx 1 uložil xxxxxxxx xxxxxxxx správě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12270 Xxx xx 3 dní xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx 1.11.1988&xxxx;1227 Xxx xxxxxxx xxxx xx 15. xxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx studium, xxxxx xxxxxxx v xxxx 1987, xxxx u xxxx indikováno xxxx xxxxxxx léčebné xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx od traumatizující xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxx nedošlo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx renty. Uvedl, xx xxxxxxx změnou xxxxxx xx xxxx xxx změna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stavu, xxx xxxxxxxxx. Poukázal i xx xxxxxxxx xxxxxx XXX. x X. xxxxxxxx práce*) v xxx směru, že xx x v xxxxx xxxxxxxxxx podpořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce. Xxxxxxx přiznal xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.10.1987 xx vynesení xxxxxxxx x xx 1.11.1988 xxxxxx ve xxxx 1227 Xxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx odůvodnil tím, xx účastníkům xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, žádala xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxx co xx xxxx. Xxxxxx, xx xxx, že žalobce xx xxxx studentem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vysoké xxxxx, xxxxxxxxx mu xx xxxxxx xx výdělku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx. Vytýkala xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že za xxxxxx xx 7.7.1988 xx 6.10.1988 nepřihlížel x mimosoudnímu xxxxxx xx xxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxx považovala x xxxxxxxx xxxxx xx 1.11.1988 xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx navrhl upravit xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx; jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věcně xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jen x vypětím všech xxx x neúměrně xxxxxxx námahou x x současnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Bratislavě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxx vojenské správě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 11401 Xxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z účastníků xxxxxx xxxxxxxxx.
*) zákona x. 65/1965 Xx. (xxxxx xxxxx xxxxx xx změnami x xxxxxxx xxxx vyhlášeno xxx x. 52/1989 Xx.)
X xxxxxxxxxx
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxx x organizace domáhat xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§202 odst. 1 xxx. práce).
Náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§195 xxx. xxxxx) nebo xxx xxxxxx plné (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx choroby x xxxxxxxx x připočtením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x téhož xxxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vznikem xxxxx. Xx zvýšení invalidního xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx podle předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx uplatnil xx xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx období od 1.10.1987 do 30.10.1988 x xx 1.11.1988 xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1227 Xxx xx xxx skutkovém xxxxxxx, xx i xxxx je nadále xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x 6.8.1984, utrpěném xxx plnění úkolů xxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxx §195 odst. 1 xxx. xxxxx), žalovaný xx od 1.10.1987 xxxxxxx vyplácet xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx na xx xx xxxxxxx xxxx xxxx nárok, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx studia xx vysoké xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx stav, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxx ustanovení §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx i xx xxxxxx řádného studia xx xxxxxx škole, xxx výsledky xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznala svou xxxxx odpovědnost za xxxxxxxx úraz xxxxxxx, xxxxxxx při plnění xxxxx vojenské základní xxxxxx xxx 6.8.1984, x xxxxxxx nároky xx náhradu škody, x toho důvodu xxxxxxx vzniklé, mimosoudně xxxx uspokojila a xx xx 30.9.1987 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xx výdělku xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1227 Xxx xxxxxxx jako xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem (2974 Xxx), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx (1747 Xxx).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx započetí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu citovaného xxxxxxxxxx §202 odst. 1 zák. xxxxx xxxxxxx podstatnou změnu xxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxx xxxxxxx stupně, xx x takové xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx nedošlo. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti s xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx po xxxxxxx xx vysokoškolské studium xxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx tom xxx xxxxxx. Xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stavu. Naopak, xxxx žádných xxxxxx x tom, že xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx studiu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxxx schopnost xxxx xx fyzicky x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pocity trnutí xx xxxxxxx v xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx). Proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těžkosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxx úrazem, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxx xx, pokud xx xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx i xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx invalidního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Nadále x xxxx xxxxxxx bez xxxx zavinění x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vznikem xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s pracovním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx studia xx vysoké xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xxxxx xxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 písm. x) a §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxx rozdílu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zjistil xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxxx. 1 zák. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx ve výši 1227 Xxx xxxxxxx. Xxxxxx sporu xxx x xxx, xx xxxxxxxx ji x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx 1.10.1987 xx 6.7.1988, xxxx x xxxxxx od 7.7.1988, odkdy má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx 1.10.1987 xx 31.12.1987 xxxx xxxx xxxxxxx částku 3681 Kčs (3 xxxxxx xx 1227 Xxx). Za období xx 7.7.1988 xx 6.10.1988 xxxxxxxx poukázal xxxxxxx xxxxxx 3681 Xxx x za xxxxxx xx 7.10.1988 xx 31.12.1988 xxxxxx 3323 Kčs. Xxxxxxxxx xxx za xxx 1988 poukázal xxxxxxx xxxxxx 7004 Xxx. Xx xxxxx xxx xxxx žalobci xxxxxxxx xxxx náhrada ve xxxx 14724 Xxx (12 měsíců xx 1227 Kčs). Potom xxxxxx připadající na xxxxxx od 1.1.1988 xx 6.7.1988 činí xxxxxx 7720 Xxx (14724 - 7004). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxx xx 1.10.1987 xx 6.7.1988 xxxx xxxxxx 11401 Xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiznal x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Soud nesprávně xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxx od 1.11.1988 xx budoucna. Xxxxxxxxxx xx, že žalovaný xxxx náhradu xx 7.7.1988 xxxxxx xx xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxx nárok, xxxxxxxxxx řádně poukazoval; xxxxx xxxxxx žaloba x xxxx xxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxx žalobu x této části xxxxxxxxx. Změnu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §220 xxxx. 2 x.x.x.
(Xxxxxxx ze slovenského xxxxx - INZAG, x. x.)