Xxxxxx věta
Rodič, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dítě xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx za škodu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx i xxxxx, xxxx xxxxxx rodiče xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx styku x nezletilcem xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uskutečnění xxxxx x nezletilým xxxxxxx xx výchově xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxx do xxxxx xxxxx a xxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x paušalizovaným náhradám xxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce v xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx-xxxxxx xx 6.11.1979 xx. xx. P 195/79 xx xxxxxxxx xx styku xx xxxx nezletilým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx každou xxxxx sobotu x xxxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxxxx x 9 xxx. xxxx x bydlišti xxxxx, kam xxx xxxx v 16 xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx postupně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, domáhal xx xxxx ní xxxxxxx xxxxx, která xx vznikla x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xx xx změnách xxxxxx x xxxxxxx xxxx 9178,15 Xxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částku 7289,50 Xxx x 3% úroky x xxxxxxxx xxx xxx 22.6.1981 do xxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady xxxxxx xx xxxx 628 Xxx, xxx xx 3 xxx xx právní moci xxxxxxxx. Ohledně xxxxxx 1888,65 Kčs xxxx xxxxxx zamítnuta x xxxxxxx částky 1850 Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zastaveno. Xxx xxxxxxxxxx soud odůvodnil xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §420 x.x. xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx styk xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx tento styk xxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx trestně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx x amnestii xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx styků x nezletilým synem, xxxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx škodu. Xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jízdenek, xxxxxx (x xxxxxxxxx, xxx žalobce xxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorového xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxx x. 101/1979 Xx., xxxxxxxx z xxxxxxxx x. 16/1982 Xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalobci 7289,50 Kčs s 3% xxxxx xx 22.6.1981 xx zaplacení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 928 Kčs, x xxxxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Své xxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx xxx, že xxxx splněny všechny xxxxxxxxxxx odpovědnosti žalované xx xxxxx (ve xxxxxx ustanovení §420 xxxx. 1 x.x.) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx bydliště xx xxxxxx styků x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zmařila. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx s nezletilým xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx upraven xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx šlo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx motorového vozidla xxx styku otce x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx o xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx životní xxxxxx pracujících a xx xxxxxxx i xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx doprava x xxxxx doby xxxxxx xxx styk xx xxx xxxxx xx srovnání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxx xx užívání vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx. xxxxxxxx x. 57/1979 Xx. xx xxxxx xxxxxxxx č. 101/1979 Xx.) xxxxxx xxxxxxxx soud při xxxxxxx xxxx obžaloby xxxxx analogicky.
Nejvyšší soud XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou podal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx, xx uvedenými xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxx porušen xxxxx.
X odůvodnění
Jestliže xxxxx, xxx xxxx svěřeno xxxxxxxxx dítě do xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx, upravený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x cestou do xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx škodu xxxxx xxxxxxxxxxx dítěte xx smyslu xxxxxxxxxx §420 x.x. (srov. xxxxxxxxxx uveřejněné xxx x. 48/1963 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXXX). Obdobně xxxxx, jíž bylo xxxxxxx nezletilé xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §415 x.x. za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v případě, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §420 o.z. x xxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx matky (xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx rodičů o xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 o.z.) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx x vznikem xxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podrobně xx xxxxxxx tvrzeními xxxxx x důvodech, které x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx synem, xxxxxxxx, xxx nešlo o xxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vyviňovaly (§420 xxxx. 2 o.z.)
Kdyby xx ukázalo, že xxxxxxxx objektivně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x otcem xxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx zabývat xx xxxx xxx, xxx xxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx §415 o.z.), x za xxxxxxx, xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x překážce xxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx nesplnění xxxxxxx xxxxxxxxxx předcházet xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxx vyvinění xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxx x ustanovení §420 xxxx. 2 x.x. Xxxxx by xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu mohla xxxxxxx např. xxxxx, xxxxx objektivní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx styku xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx apod.) xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx o xx xxx nemohla xxxx xxxx xxxxxxxxxx (a xx ani xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx).
Xxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxxx, kdy xxxxx žalobce s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody (onemocnění xxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx učinila.
Jak z xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žalobce x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx i z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx otce x xxxxxxxx objektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx styku bude x xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx objasnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, výslechem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (zejména xx xxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxxxxxx xxxx) a řádným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xx. zn. X 213/86. Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxx jednoznačný xxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx žalujícího xxxx xxxxxxxx v jednotlivých xxx tvrzených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx synem.
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx náhrady xxxxx (§442 o.z.) bylo xxxxxxxxx zabývat xx xxxxx jiného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jinak x xxxxxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxx vlastního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. X když xx lze ztotožnit x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx za současného xxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx motorového xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx bydliště nezletilého xxxxxx xx účelem xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx tím, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo (x xx xxxxxxx xxxxxxxx ke stanovené xxxx xxxxx, možnostem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, dosažitelnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x rozdílu xxxx xxxxx jízdného x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, Neúčelné xx xxxxx xxx xxxx. xxxxx, kdyby rodič x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx snadno xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xx xxxxx xxxxx zkoumat x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx styku, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vlastního xxxxxxxxxx vozidla otcem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx, xxx (xxxxxx x závislosti xx xxxxx xxxx, xxxxxx apod.) xxxx xxxxxxxxxx styk xxxx x nezletilým xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx bude xxxxxx co možná xxxxxxxxx přínosem v xxxxx xxxx řádné xxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, měly xxxxx xxxx xxxxxx náležitě xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že x xxxxxx řízení bude xxxxx nejen dostatečně xxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xx bydliště xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx žalobce, žalované x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, při xxx x pro xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využil.
Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů, konkrétně xxxxxxxx č. 57/1979 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxx x. 101/1979 Xx. a vyhlášek x. 91/1982 Sb. x x. 2/1984 Xx.), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxx náhrady xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vozidla při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx spojeno x nepřiměřenými obtížemi (§236 x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx předpisů je xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx, jestliže se x takovém xxxxxxx xxxxxxxx x citovaným xxxxxxxxxxxxxxx předpisům xxx xxxxxxxxxx xxxx škody x v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz §442 x.x.). Xxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxx xxxx náležitě xx xxxxxxxxx s xxx, xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnou xxxxx (§442 xxxx. 1 x.x.), která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s těmi xxxxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx) mají xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx citovanou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jde xxxx. o složky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalované za xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx právní povinnosti x xxxxxxxx, jakož x xxx posuzování xxxxxxx této xxxxx, x neúplně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxx paušalizované náhrady xx použití vlastního xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 x §153 xxxx. 1 x.x.x. x xxxxxxxxxxx s ustanoveními §415, §420 a §442 o.z.