Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx např. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízené xxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx (§15 xx. xxxxxxxx) zahrnoval i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx včetně vážných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxxxx), xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx právně xxxxxxxx takový xxx xx xxxxxx §145 xx. xxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx Xxx. X. L. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 3.5.2011, xx. xx. 7 Xx 37/2011, xxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 4 X 51/2010.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze dne 22.11.2010, sp. xx. 4 X 51/2010, xxx xxxxxxxx Ing. X. X. xxxxx xxxxxx pokusem xxxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx podle §21 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, §145 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx a přečinem xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x odsouzen xxxxx §145 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx pět xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sedm xxxx. Xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. bylo xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zjištění Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x podstatě x tom, xx xxxxxxxx Ing. X. X. xxx 22.3.2010 x 08,14 hodin x xxxxx 24,1 xx xxxxxxx X 1 xx xxxxx xx X xxx xxxxx osobním automobilem xx. Škoda Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxx 323 xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 120 xx/x nákladní xxxxxxxx, xxx nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, co poškozená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx gestikuloval x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těžké xxxxxxxx xx zdraví x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pravou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxx překážku x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterou nemohla xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx zadní částí xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poškozené x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poškozené xxxxxxxxx xxxx těleso xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx převrátilo x xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx tím xxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx hrozila xxxxxxx xxxxxxx specifikovaná xx xxxxxx x xxxx, x kromě toho xxxx xxxxxxxxx škoda xx vozidle xx. Xxxxx ve xxxx 38&xxxx;500 Kč x xx převážených xxxxxx xx xxxx 56 697 Xx.
X xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o vině x xxxxxx xxxxxxx x státní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxx o xxxx x trestu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 3.5.2011, sp. xx. 7 Xx 37/2011. Xxxxx §258 xxxx. 1 písni x), xxxx. 2 tr. x. xxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx §259 odst. 3 xx. ř. bylo xxxx xxxxxxxxxx. o xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody výrokem xxxxx §229 xxxx. 1 xx. ř.
Obviněný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obhájce x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx byl xxxxxxxx xxxx změny výrok x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §21 odst. 1 xx. xxxxxxxx, §145 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. zákoníku. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx subjektivní xxxxxxx činu. Xxxxxx, xx by xxxxxx x úmyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx těžká zranění, x xxxxxx vozidel xxxxxxx jen xx xxxx řidičskou chybu xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx to, že x xxxxxxx zranění xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxx (§147 xx. xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx, xx. v případě xxxxxxxxx jednání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pokus xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (§146 xx. zákoníku). Xxxxxxxx xx dovoláním domáhal xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxxxx Vrchnímu soudu x Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednat x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx obviněného, xx xxxxxxxx x xxxxxx způsobit poškozeným xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxx obhajoby xxx x původním řízení. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzovaného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve zjištění xxxxxxxx xxxxxx okolností xxxxxxxxxxxx se nejen x samotnému xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx soudy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxx xxxx námitky, xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx x nedbalost, xx totiž v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolize xxxx xxxxxxx. Soudy xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxxx xxxx vypořádaly velmi xxxxxxxx, přiléhavě a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx neměl důvodu x xxxx, aby xx jejich závěrů xxxxxxxxx, x naopak xx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxx, xxx xxx soudy xxxxxxxxxx své závěry x úmyslném zavinění xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Nejvyšší xxxx za potřebné xxxxx pouze xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx napětí, které xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx v rychlosti xxx jízdy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jízdním xxxxx při předjíždění xxxxxxxx soupravy. Ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jízda xxxxxxxxx xxxxxx x zdržující x vyvolala xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx velmi xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xxxxxxxxx xxxxxxxxx předjíždění x zařadila se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxx, zpomalil x xxxxx xxxxxxxx xxxxx na poškozenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx obviněného nijak xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx řízení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obviněnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx v této xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx považoval xx xxxxxxx xx xxxxxxxx gesto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx však žádný xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, učinil xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, byť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepojal xx popisu xxxxxx xx výroku rozsudku. Xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jednal "xxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxx", xxxxxxx x odůvodnění rozsudku xx zřejmé, že xxx pojem "tato xxxxxxx" xxxx zahrnuto x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. I xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx bezprostředního podnětu, xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx kontextu jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx emocí xxxx xxxxxxxxxx. Závěr xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx způsobit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxx, jak xxxxxxxx dále xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zaznamenán xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §17 xxxx. 4 xxxxxx č. 361/2000 Xx., o provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x silničním xxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle tohoto xxxxxxxxxx řidič, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx předjel, xxxx xxxx nesmí ohrozit xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx předjel. Xxxxxxx této úpravy xx zajistit bezpečné xxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozidla xx vozidla xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxxx v xxxxxxx x citovaným ustanovením xxxxxxxx xxx extrémním xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. X když xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx pravém okraji xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vozidlu x xxx xxxxx xx její xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x krajní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jízdního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx u vozidla xxxxxxxxxx začínala x xxxxxxx boční plochy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx oblině xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx míst xx xxxxxx levého xxxxxxxx xxxx. Jestliže xxxxxxxx xx uchýlil x xxxxxxxx manévru, který xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poškozené, xxx není nic xxxxxxxxxxx na závěru xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx zahrnoval xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, a to xxxxxx vážných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nic xx xxx nemění xxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxx. Uváží-li xx vysoká xxxxxxxx xxxx vozidel přesahující 100 xx/x, je xxxxx, xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přivodit takové xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx vyplývala xxxxxxx xxxxxx těžkých zranění xxxxxxxxxxx, byly obviněnému xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mimořádně xxxxxxxxx xxxxxx, svědčí xx x x xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx o xxx, xx x obviněného xxx xx xxxxxx x xxxxxxx těžké xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx o úmysl xxxxx §15 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x dovolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx strany obviněného xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx nedostatek xxxxxxxxxxxxx a dokonce xxx x nějakou xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, ale x xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §21 odst. 1 tr. xxxxxxxx, §145 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx.