Právní xxxx:
Xxx xxxxxxxxx, xxx byla splněna xxxxxxxx podmínka xxxxxx xxxxxxxxxx recidivy podle §41 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx již xxx xxxxxxxxx xx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x §41 xxxx. 2 xx. zák., xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx odsouzení x xxxxxxxx ustanovení §16 xxxx. 1 xx. xxx., tj. xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxx x zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tehdy spáchaný xxxxxxx čin podle xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx později. Xxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxx §41 odst. 1 xx. zák. xx xxxxxxx i xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxx x minulosti xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx úmyslný xxxxxxx xxx, který by xxx nyní podle xxxx xxxxxx úpravy xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx nepatřil xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §41 odst. 2 xx. zák. (xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxx hranice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §89 xxxx. 11 xx. xxx. už xx xxxxxx xxx xxxxx uložit trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na 8 xxx).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 18.7.2005, xx. xx. 23 Xx 633/2005, xxxx xxxxx odvolacího v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Okresního soudu x Českých Budějovicích xxx xx. xx. 6 X 62/2005.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 9.5.2005, xx. xx. 6 X 62/2005, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx krádeže xxxxx §247 odst. 1 xxxx. x), e), xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxxxxx činem poškozování xxxx věci podle §257 xxxx. 1 xx. xxx. Xx xxxx trestné xxxx xx byl xxxxx §247 xxxx. 3 xx. xxx., §35 xxxx. 1 tr. xxx. a §42 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x trvání 7 xxx a 6 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx byl podle §39x xxxx. 3 xx. xxx. xxxxxxx xx věznice s xxxxxxxx. Podle §57x xxxx. 1 xx. xxx. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 4 xxxx x xxxxx §55 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 x §229 xxxx. 2 xx. x. bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx projednal odvolání xxxxxxxxxx x usnesením xx xxx 18.7.2005, xx. xx. 23 Xx 633/2005, rozhodl xxxxx §256 xx. x. o xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. P. xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x důvodu uvedeného x §265x odst. 1 písm. x) xx. x., xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx jako zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xx. xxx. X ohledem na xxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxx škod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx hodnotě, xx xxxxx trestný čin, xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx trest, xxxxxxxxx xx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §41 xxxx. 2 xx. xxx. Xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxx x trestním xxxxxx, x tedy x xxxxx vymezujících x §89 xxxx. 11 xx. zák. xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Zvýšení xxxxx xxxxxxx značné xxxxx x xxxxxx 200 000 Xx xx částku 500&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx předchozího odsouzení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx 211 397,30 Xx. Podle dřívější xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích x xxxx xxxxxxxxxx xxxx však xxx xxxxxxx částka xxxx xxxxxxx xxxxxx. Proto xxxxx xxxxxx obviněného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybily xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x §41 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudu x novému projednání x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx ve xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxxxxx xxxxxxx znak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx i věcné. Xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx neopodstatněné.
Ustanovení §41 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx recidivy x formálního i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxx posuzuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxx spáchán. Podle xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, pro pachatele xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Došlo-li ke xxxxxxxx xxxxxx úpravy xx právní xxxx xxxxxxxxxx x trestném xxxx, xxxxx xx xx mít xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o milosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx okolnost xxxxxxx xxxx důvodem xxx xxx podání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomocné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxx trestný xxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestnosti xxxxxx (xxxxxxx spáchaného) trestného xxxx. Xxxxx postup xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jenž xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, x to mimo xxxxx xx mimořádné xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxxxxx formální i xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xx byl x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xxx aplikovat xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x že xxx x některý x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x §41 odst. 2 xx. xxx. Xxx hodnocení xxxxxxx xxxx xxx. formální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocné xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx., xx. zda xx xxxxx x podle xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx možné xxxx posuzovat tehdy xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by došlo xx xxxxxxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx vydání. Z xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx. zák. xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx jen xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx činu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Změna xxxxxx xxxxxx, x níž xxxxx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx. ani xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opravného prostředku x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §41 odst. 1 xx. xxx., xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx, xx xxxxxxx x x xxxxxxx, když x době xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestném xxxx xxxxxxxx x §41 xxxx. 2 xx. zák. xx xxx xxxxxxxx úmyslný xxxxxxx xxx xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx trestné xxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x něj není xxxxxxx 8 let. Xxxxxx situace xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzhledem xx změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škod (§89 xxxx. 11 xx. xxx.) x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx xx x xxxxxxx ze xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, pro pachatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx zákonných pojmů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx x dikce xxxxxxxxxx §41 xxxx. 1 xx. zák. (xxxx. "již xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx zvlášť závažný xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx"), xx xxxxx xxxxxxxx fakt, xx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx x minulosti. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tudíž xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxx xxxxxxxxx novelou xxxxxxxxx zákona.
Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx společenskou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dříve xxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx způsobení škody x xxxx nominální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx použití xxxxxxxxxx §41 odst. 1 xx. xxx. x xxx xxxxxx, xxx xxxx dřívější xxxxxxxxxx odsuzující rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx úmyslný trestný xxx. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odsouzení xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvyšuje stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxx xxxxxxxxxx (xxx. materiální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xx xxxxx možné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxx. materiální podmínky xxxxxx nebezpečné recidivy, xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx o později xxxxxxxxx trestném xxxx. X xxxxx těchto xxxx xx možno xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx x době xx xxxxxx předchozího xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání. Xxxxx xx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy snížen xxxxxxx, xx trestný xxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečné xxxxxxxx. Xxxx však xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a je xxxxx k xx xxxxxxxxxxx. Stupeň společenské xxxxxxxxxxxxx dříve spáchaného xxxxxx&xxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posuzovaný x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx xxx vliv xx existenci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx ani na xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxxx X. P. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx pokračující xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. b), e), xxxx. 3 xxxx. x) xx. zák., xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle §8 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx ze xxx 26.9.2000, xx. xx. 4 X 453/2000, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 29.5.2001, xx. zn. 10 Xx 153/2001, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx krádeže xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. b), odst. 3 xxxx. x) xx. xxx. k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx, xxxxx vykonal xxx 27.1.2002, x xxxx xx tohoto xxxxxxx dopustil x xxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 9.12.2002, xx. xx. 11 X 542/2002, xxxxx nabyl xxxxxx moci dne 28.12.2002, byl xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. x), xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §257 odst. 1 xx. zák. x xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx 15 xxxxxx, xxxxx vykonal xxx 28.11.2003.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okolnost, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odsouzení za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxxxxxx škodu ve xxxx 211&xxxx;397,30 Xx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy se xxxxxxx o značnou xxxxx, xxxxxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestnému xxxx. X xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx naplněn formální xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin x x xxxxx xxxxxxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx ustanovení §16 xxxx. 1 xx. xxx. Zvýšení xxxxx xxxxxxx značné xxxxx x xxxxxx 200 000 Xx xx částku 500&xxxx;000 Xx (§89 xxxx. 11 xx. xxx.) xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx obviněnému X. X. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx závěr x xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx nezbývá než xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxx pochybily při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x §41 xxxx. 1 tr. xxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Nejvyšší xxxx vypořádal s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. P. xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.