Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestním xxxxxx x sbíhajícím xx trestném xxxx, xxxxx později xxxxx xx xxxxxxx věcí xx společného řízení. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, v níž xxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projednání x rozhodnutí x xxxxxxx stíhání v xx xxxx zastaveno xxxxx §172 xxxx. 2 písm. x) xx. ř., xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Průběh řízení
Ke xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. K. xxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 2.11.2001, xx. xx. 4 X 75/99, rozhodl Nejvyšší xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx usnesení zrušil. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby věc x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxx xx. zn. 4 X 75/99 x sp. xx. 4 T 201/99.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 18.11.1999, xx. xx. 4 T 75/99, xxxx dle §23 odst. 3 xx. x. xxx xxxx věci spojeny xx xxxxxxxxxx projednání x xxxxxxxxxx s xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx spisovou značkou 4 T 75/99.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxx Varech ze xxx 5.10.2000, xx. xx. 4 T 75/99, byla xxxxx §23 odst. 1 xx. x. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx. zn. 4 X 201/99 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 5.10.2000, sp. xx. 4 X 75/99, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 12.7.2001, xx. xx. 7 Xx 82/2001, byl xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx krádeže xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. b) xx. zák. dílem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx porušování domovní xxxxxxx podle §238 xxxx. 1, xxxx. 2 tr. xxx. xxxxx xxxxxxxxx, dílem xxxxxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx., xx xxx xxx obviněnému X. K. podle §247 xxxx. 3, §35 odst. 2 xx. xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 4 xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx zrušen výrok x xxxxxx x xxxxxxxx Okresního xxxxx x Karlových Xxxxxx xx dne 13.1.2000, xx. xx. 3 X 38/98.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 18.12.2001, sp. zn. 4 X 201199, xxxx xxx §231 xxxx. 1, §223 xxxx. 2 tr. x. x xxxxxx xxxxxxxxx x §172 xxxx. 2 xxxx. x) tr. x. xxxxxxx stíhání obviněného X. K. ve xxxx vedené xxx xx. xx. 4 X 201/99 zastaveno.
Usnesením Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2.11.2001, xx. xx. 4 X 75/99, bylo xxxxxxxxxx, xx se obviněnému X. K. xxxxx §38 xxxx. 2 xx. zák. x §334 xxxx. 1 xx. x. započítává xx trestu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 roky xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 5.10.2000, xx. xx. 4 X 75/99, dosud xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx 8.6.2001 xx 2.11.2001 uložený xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 13.1.2000, xx. xx. 3 X 38/98. Usnesení xxxxxx xxxxxx xxxx 11.12.2001.
Xxx 2.1.2002 xxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxx Varech xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx X. X., který byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 5.10.2000, sp. xx. 4 T 75/99.
Xxxxx pravomocnému xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 2.11.2001, sp. xx. 4 X 75/99, xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xxxx xxxx x xx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. ř. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38 xxxx. 2 XxX x §334 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxx podle xxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxxx X. X. nebyla xx uloženého xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vedené x Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxx xxx sp. xx. 4 T 201/99.
Xxxxxxxx soud po xxxxxxxxxxx věci dospěl x xxxxxx, xx xxxxx porušen byl.
Možnost xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx vyplývá xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dvakrát xxx xxxxx xxxxxxx (srov. xx. 40 odst. 5 LPS). X xxxx xxxxx ve xxxxxx §67 x xxxx. tr. x. xxxx xxxxxxx, dochází xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vynesením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx vazby x xxxxxx xxxxx §38 odst. 1 x 2 xx. xxx. je obligatorní x xxx xxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxxx druh xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zde xxxxxxx volné xxxxx xxx co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vždy xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx možno xxxxxxxxx xxx xx trestu, xxxxx byl xxxxxx x xxxxxx trestním xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxx. Do xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx započítá xxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx byl tento xx vazbě, pokud xx xxxxxxx xxxx xx společného řízení xxxxx xxxxxx později. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nejen xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxx, xx kterém byl xxxxxx xxxxxxxx trest, xxxxx i doba xxxxxxxx ve vazbě x dřívějším xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (délky xxxxxx) xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to od xxxx, kdy xxxx xxxxxx svoboda obviněného xxxxxxx (§334 odst. 1 xx. ř.).
V xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx obviněný X. X. xxx v xxxxxxx xxxx sp. xx. 4 T 201/99 xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Varech xx xxxxx od 7.6.1999 xx 7.6.2001, xxxxxxx xxxx trestní xxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 18.11.1999, xx. xx. 4 X 75/99, xxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx a rozhodnutí x trestní xxxx xxxxxxx u téhož xxxxx xxx xx. xx. 4 X 75/99 s xxx, xx obě budou xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxx značkou 4 X 75/99. Xxxxx xxxx trval xx xx dne 5.10.2000, xxx došlo x xxxxxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx. xx. 4 X 201/99 opět x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx 7.6.2001 byl obviněný X. X. na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx, xx. xx. 4 X 201/99, xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx uložen xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 13.1.2000, xx. zn. 3 X 38/98.
X xxxxxxx xxxx vedené pod xx. xx. 4 X 75/99 xxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xx dne 5.10.2000 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx 4 xxxx xxxxxxxxxxx xx zařazením xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx zrušen xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 13.1.2000, xx. xx. 3 X 38/98. Obviněný X. X. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 měsíců, xxx xx byl xxxxxx následně xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x rozsudku ze xxx 13.1.2000, xx. xx. 3 X 38/98, vykonal v xxxxx rozsahu v xxxx xx 7.6.2001 xx 7.12.2001.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2.11.2001, xx. xx. 4 X 75/99, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx vykonaný xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx od 7.6.2001 xx 2.11.2001 xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 13.1.2000, xx. zn. 3 X 38/98, xx xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 roky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 5.10.2000, xx. zn. 4 T 75/99, xxxx vydáno xxx 2.11.2001. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 4 xxxx však byl xxxxxxx Okresním xxxxxx x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 2.1.2002.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §38 xx. zák. pochybil, xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. nezapočítal v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxx. do xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xx xxx 5.10.2000, xx. xx. 4 X 75/99, i xxxxx, xxxxxx obviněný X. K. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestním xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činu xxxxxxx xxx xx. xx. 4 X 201/99, xxxx později xxxxx xx spojení xxxx xx společného xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. zn. 4 X 75/99. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxx sp. xx. 4 X 201/99 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněného X. K. zastaveno x důvodu xxxxxxxxx x §172 odst. 2 xxxx. a) xx. x., xxx xxxxxx xx závěru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do uloženého xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx pod xx. xx. 4 X 75/99. X x xxxxx xxxxxxx xx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §38 xxxx. 1 tr. xxx., xxxxx xxx xxxxx je možno xxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x tomtéž xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. K. xxx xx vazbě v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx. zn. 4 X 75/99, x xxxxxx trestním xxxxxx mu pak xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx ze xxx 5.10.2000, xx. xx. 4 T 75/99, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx publikované judikatury xxxxx, xx X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhání x xxxxxx uvedeného x §172 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (§37 xx. zák.), xxxx xxxx, kterou xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dřívějším xxxxxxxxx (§38 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxx xx. xxx.), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 12/1999 Xx. xxxx. xx.). X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx trestné xxxx, xxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx X. X. vedena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx. zn. 4 X 201/99 x xx. zn. 4 X 75/99, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vedeném xxx xx. zn. 4 X 201/99, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx §172 xxxx. 2 xxxx. a) tr. x., xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx také v xxxxxxx s ustanovením §334 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x trestu xxxxxxx x nařízením xxxxxx xxxxxx. O xxxxxxxxxx trestu totiž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 2.11.2001, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx nařídil xx dne 2.1.2002. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx obviněnému X. X. xx xxxxxxxxxx trestu z xxxxxxxx xx dne 5.10.2000, sp. xx. 4 T 75/99, xxxx vykonaný trest xxxxxx svobody x xxxxxx 6 měsíců xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 13.1.2000, xx. xx. 3 X 38/98, ale xxxxx xxxx část xx 7.6.2001 do 2.11.2001.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ustanoveních §38 xxxx. 1 xx. zák. x §334 odst. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx zrušené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
Okresnímu xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přikázáno, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx X. K. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Karlových Xxxxxx xx xxx 5.10.2000, xx. zn. 4 X 75/99, x plném xxxxxxx xxxxx, kterou obviněný X. K. vykonal xx xxxx původně xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx sp. xx. 4 T 201/99, i xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx obviněný X. X. xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Okresního xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 13.1.2000, xx. zn. 3 T 38/98.