Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jazyka xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx i x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx nutné obhajoby xx smyslu §36a xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. [xxxx. §36a xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř.] xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jazyka xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx odsouzeného xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 17.8.1998 xx. zn. Xx 1049/98 a xxxxxxxxx xxxxx uložil, aby x věci xxxxx xxxxxx x rozhodl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.8.1998 xx. xx. Nt 1049/98 xxxxxx Okresní xxxx x Jičíně xxxxx §39x xxxx. 2, 6 xx. zák. xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx x mírnějších xxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxx odnětí svobody, xxxxx xx xxx xxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 ze xxx 2.4.1997 sp. xx. 8 X 59/96. Xxx xxxxxxxxxx zdůvodnil xxx, xx výkon xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx výchovný xxxx x není dosud xxxxxxx resocializační xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx podal odsouzený xxxx xxxxxxxx, ve xxxxx namítl, že xxxxxxxx x jazykové xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx komunikovat x dozorci a xxxxxxxxxxx, x xxx x vytvořit podmínky xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x mírnějším xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx přezkoumal xx smyslu ustanovení §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx výroků napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí.
Ze spisového xxxxxxxxx xx zjevné, xx odsouzený je xxxx xxxxxx příslušník xxxxxxx xxxxxxx jazyka. Xx xxxxxxxxx bariéru xxx jednak upozorňuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zřejmá i x xxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxx musel být xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, neboť nemohl xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
X xxxxxxxxx x xxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxx 17.8.1998 xx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odsouzeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 14 xx. x.).
X přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xx dán xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §36x xxxx. 1 xxxx. d) xx. ř., xxxxx xxxxxxxxx českého jazyka xx okolností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx odsouzeného xx xx vykonávacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx spisového xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, zda jednotlivé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx řádně x xxxxxxxxx zasedání předvolány, xxxx. xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx.
X novém xxxxxxxxxx xxxx přibere xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx práva xxxxxx před xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §38 xx. x., xxxx. x §39 xx. x. xxxxxxx odsouzenému obhájce x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyrozumění xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.