Xxxxxx xxxx
Xxxxx užívat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx trestního xxxxxx, xxxx x v xxxxxx před orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §36a xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. [xxxx. §36a xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř.] xxxx xxx x neznalost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx xx stížnosti odsouzeného xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 17.8.1998 xx. zn. Xx 1049/98 a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x věci znovu xxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx usnesením xx xxx 17.8.1998 xx. xx. Xx 1049/98 xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2, 6 xx. xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx věznice x mírnějších xxxxxxx xxx další výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxx xxxxxx rozsudkem Obvodního xxxxx pro Xxxxx 1 xx xxx 2.4.1997 xx. xx. 8 X 59/96. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stížnost, ve xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx resocializačnímu xxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxx x vytvořit podmínky xxx přeřazení xx xxxxxxx x mírnějším xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx přezkoumal xx xxxxxx xxxxxxxxxx §147 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxx i řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx usnesení zrušil x xxx xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxx. Xx jazykovou xxxxxxx xxx jednak xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zřejmá x x hodnocení Xxxxxxxx xxxxxx ČR, kdy xxxxxxxxx musel xxx xxxxxxxx xx jinou xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci.
Z protokolu x xxxxxxxx zasedání xxxxxxx dne 17.8.1998 xx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx výslech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx mateřského jazyka. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx mateřštině (§2 xxxx. 14 xx. x.).
X přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že v xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §36a odst. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxxxxxx českého jazyka xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx vykonávacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není dále xxxxxx, xxx jednotlivé xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. vyrozuměny, a xxxxx zda byla xxxxxxxxx zákonná xxxxx x xxxxxxxx jednání.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stížnostím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxx a postupem xxxxx §38 tr. x., xxxx. x §39 xx. x. xxxxxxx odsouzenému obhájce x xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.