Xxxxxx xxxx
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (x. 2/1993 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 162/1998 Sb.) je xxxxx při zajištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx x vydávací vazbě (§381 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §76 x §77 xx. x. x xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx respektovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 48 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§76 xxxx. 4, §77 xxxx. 1 xx. x., xx. 8 odst. 3 Xxxxxxx) x že xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vzetí xx xxxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§76 xxxx. 3, §379 xxxx. 3, §381 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxxxx senátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx odevzdána, x do 24 xxxxx xx doručení xxxxxx státního zástupce x něm rozhodnout (§77 odst. 2, §381 tr. x.).
Průběh řízení
K stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 29.1.1999 sp. xx. Xx 302/99 xxx porušen zákon xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §381 odst. 1 xx. ř. x §69 odst. 4 xx. ř.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx xxx 18.12.1998 xx. xx. B 28 Xx 17295/98 xxxxx xxxxxxxx rozkaz xx R. S., xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Německo, x xxxxxx docílit xxxxx, xxxxxx, určený k xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx žádá německá xxxxxx oficiálně o xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x extradici a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu byl xxx 28.1.1999 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx, xxxxxxx x omezení xxxx xxxxxx svobody xxxxx protokolu o xxxxxxx xxxxx x 11.25 xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29.1.1999 xxx xx. xx. Xxx 36/99 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxx, xxx X. X. xxx xxxxx §381 xxxx. 1 xx. x. vzat xx xxxxxxxx vazby. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx 29.1.1999 xx 13.41 xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 29.1.1999 xx. xx. Xx 302/99 xxxxx §381 xxxx. 1 xx. x. x xxxxx §69 odst. 4 xx. x. xxx. xxxx. X. X. xxxxxxxxx ze xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ve prospěch xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §381 xxxx. 1 x §69 xxxx. 4 xx. x. Městský xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxxxx předtím, xxx xx rozhodnuto x vazbě xxxxx xxxxxxxxxx §381 odst. 1 xx. x., xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §69 xxxx. 4 xx. x. Xxxxx xxxx xxxxx o tom, xx xxxxxx dodržena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zatykač ztotožňován x xxxxxxxx x xxxxxxx obviněného xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejího trestního xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hledané osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx zadržení osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx ustanovení §76 xx. x.
Xxxxx závěru xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proto x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx správně, když xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxxxx R. S. xx vydávací xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §76 xxxx. 4 xx. ř., xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx xxxxx 48 xxxxx, xx které xxxxxx xxxxx xxxx xxx xx doby xxxxxxx její svobody xxxxxxx soudu. Xxxxxx xxxxxxxx zástupce byl xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůta 48 xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx xxxxxxxxx směru xxxxxxx zákon xx xxxxxxxx X. S.. Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx usnesení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxx §267 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx, jakož i xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, x shledal, xx zákon byl xxxxxxx, x xx x těch důvodů, xxxxx byly xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx došlo dne 28.1.1999 v 11.25 xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce xx xxxxx X. S. xx vydávací xxxxx xxx xxxxx doručen xxx 29.1.1999 xx xx 13.41 hodin, xxxxx x xxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xx které xxx xxx X. X. xxxxxx soudu. Xxxx xxxxxxxx z xxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu činí 24 xxxxx xxxxx §69 xxxx. 4 xx. x.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx to, xx xx vydání do xxxxxx x této xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uveřejněné podle x. 549/1992 Xx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x extradiční xxxxx, xxxx Úmluva uvádí, xx xxxxxx dožádané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §381 odst. 1 xx. ř., xxxxx x xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vazby xxxxxx soudu, x xxxx xxxxxx není xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx trestního xxxx. Xxxxx podle xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx. Xxxxxx lhůty, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx svoboda xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x §77 xxxx. 1 x x §69 xxxx. 4 tr. ř. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jakož x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soudu. Xxxxxxx x případě X. X. se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx být xxxxx podle §69 xxxx. 4 xx. x. předán xx 24 hodin. Xxxxx 48 xxxxx, xxx xxxx soud xxxxx xx svém xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v §77 xxxx. 1 xx. ř. (xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.1999) u xxxxxxxx osoby. Závěrem xxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx vazby xxxxx §381 xxxx. 1 tr. x. xxx xxxxxxxx k xxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x institut xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 4 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxxxxxx, platí xxx xxxxxxxxx lhůta 24 xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx uvedené úvahy Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx §375 xx. x. xx ustanovení xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva xxxxxx jiný. X xxxx xxxx xx xxxxxx xx ciziny xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 549/1992 Xx., jejímiž xxxxxxxxx jsou Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 16 xxxx. 1 Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x naléhavých xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx předcházející xxxxxxxx žádosti x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Příslušné orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení právního xxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx věc xxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxx ustanovení hlavy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §381 xxxx. 1 xx. x., o extradiční xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx řízení lze xxxxx, o jejíž xxxxxx jde, vzít xx xxxxx, a xxxxxxxx i xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx institut, xxxxx xx umožňoval xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxx, xxx může xxx rozhodnuto o xxxxxxxxxx xxxxx. Chybí xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxx vícestranných nebo xxxxxxxxxxxxx mezinárodních smluv, xxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (x. 2/1993 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 162/1998 Xx.), podle které xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx zbaven xxxxxxx jinak xxx x xxxxxx a xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx (xx. 8 xxxx. 2). Přitom xx x povahy xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vydán xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxxxx orgány jej xxxxxx, žádá o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx vazbu), xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, za účelem xxxxxx výslechu x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §381 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úvahu. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx současné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.
Stejně xxxx Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx x vazbě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx (extradiční vazba xx vlastní xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x přípustnosti vydání xx xxxxxxxxxxx xxxx.), xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx připustit x xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §381 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem předpokládaným Xxxxxxxx základních práv x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxxx republiky. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jedině xxx, xx zákonodárce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajišťovací xxxxxxxxx xxxxxx části xxxxxxxxx řádu, xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x účelu xxxxxxxxx xxxxx obviněného xxxx xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx jejími xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx plně odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx aplikace xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx soudem x Xxxxx, že xxxxxxxxx xx, xx xxxx ustanovení v xxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v povinnosti xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x rozhodnutí x vazbě. Jinak xxxx xxx propuštěna xx svobodu.
Na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx to, xx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vydávací xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §76 xxxx. 4, §77 odst. 1 xx. ř., resp. xx. 8 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx, xx osoba, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky pouze xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx. X xxxxx xxxxx není rozhodné, xx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx cizího státu.
Příkaz x xxxxxxx ve xxxxxx §69 tr. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, který xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx odlišným xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx se vydává xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Vydává se xxxxx, nelze-li xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vazbě, xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx (xxxx. §69 xxxx. 1 xx. ř.). Xxxxxxxxxx rozkazu vydanému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vydanému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx vazbě nerozhoduje xxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxx vydal.
Je xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který tento xxxxx činí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx §379 x §381 xx. x. Xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx příkaz x zatčení soudem Xxxxx republiky xxxxx §69 odst. 1, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu.
Z xxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx osoby v xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx, xx xxx xxxxx extradičního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k tomu, xxx může xxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx oproti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx posoudit x hlediska, zda xx třeba osobu, xxxxx xxxxxxx byla xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezena, xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xx vazby xxxxx §381 xxxx. 1 tr. x. Xxxxxx závěr xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx základních podmínek xxx vydání xx xxxxxx xxxxxxxxxx §379 xxxx. 1 xx. x. x předběžném xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx totožnosti hledané xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxx obtížné x xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. i x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx má být xxxxx na vzetí xxxxxxx osoby do xxxxx předložen.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx hledané xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx řízení platí x xxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 48 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §76 xxxx. 4 x §77 xxxx. 1 xx. ř., xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Aplikace xxxxxxxxxx §69 odst. 4 xx. x., xxxx. čl. 8 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, která x xxxxxx zatčeného xxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx 24 xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Rozdíl x uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx x aplikaci ustanovení §76 xx. x. x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx, xx institut xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx řádem upraven xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx možné xxxxxx xxxxx přiměřeně. Xxxxxxxxxx, xx se x osoby, x xxxxx vydání do xxxxxx jde, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx zejména x xxx, že xxxxxxxxx x xxxxx jí xxxx xxxxxxx na xxxxx do xxxxx xxxxxx obvinění, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §76 xxxx. 4 xx. x. Xx druhé xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx soudu xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §76 odst. 3 x §379 xxxx. 3 xx. x. Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx x posuzované xxxx xxxxxxxxxxxx. Z obecných xxxxxxxxxx o xxxxxxxx (§77 xxxx. 2 xx. x.) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §381 odst. 1 xx. ř. zadrženou xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx, vyslechne x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xx. 8 xxxx. 3 x 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Zejména xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx možno jen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zatčená xxxxx xxxx xxx xx 24 hodin xxxxxxxxx soudu. Soudce xxxx xxxxxxxx xxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnout x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx. X xxxx ustanovení xxxx zdůrazňuje xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vydává příkaz x zatčení, je xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 3 x zadržení zdůrazňuje, xx zadržená xxxxx xxxx být ihned xxxxxxxxx s důvody xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 48 xxxxx propuštěna xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx osobu do 24 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xx xxxxxxxxx na xxxxxxx. Xx možno xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (č. 209/1992 Xx.), která x xxxxxx 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx jiné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx níž probíhá xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx v xxxx. 2 xxxxxx článku xxxxxxx, že xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce, xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxx němu. Tato xxxxxx je s xxxxxxx na xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx předkládání xxxxx návrhu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxx X. X. do vydávací xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §76 xxxx. 4 x §77 xxxx. 1 tr. x., která stanoví x zadržené xxxxx xxxxx 48 xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.1.1999 xx. xx. Xx 302/99 xxx, xx xxxxxx k xxxxxx, xx zde xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxxx §69 odst. 4 xx. ř. x R. X. xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem.
Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x vyslovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bránila xxxxxxxxxx, že ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§272 xx. x.).