Xxxxxx xxxxxx
X stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 8.6.1995 sp. zn. Xx 1214/95 x xxxxxxxx xx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x rozhodl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx X. N. xxxx xxx 3.4.1995 xxxxxxx xxxxxxxx xxx trestný xxx týrání xxxxxxx xxxxx xxxxx §215 xxxx. 1 xx. xxx. x pro xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx skupině xxxxxxxxx x proti xxxxxxxxxxx xxxxx §197x xx. xxx., xxxxxxx se xxx dopustit xxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx 1994 x 1995, xxxxxxxxx xxx 10.3.1995, týral xxxxx xxxxxxxxxxx syna X. N., xxxxx xx x jeho xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxx x způsobil xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a podlitiny, xxxxxxx se x xxxx choval hrubě x xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxx, x xx ve xxxxxx xxxx jako x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, což učinil xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx u nezletilého X. X. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhrožování.
Usnesením okresního xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 8.6.1995 xx. xx. Xx 1214/95 byla xxxxxxx věc proti xxxxxxxxxx X. N. xxxxx §171 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Pardubic x xxxxxxxxxx xxxxx xxx. x. 200/1990 Xx. X odůvodnění xxxxxx usnesení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx §215 odst. 1 xx. xxx., xxxxx vyžaduje xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx trvalostí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svému synovi xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxxx x xxxxxxxxx zranění, xxx xxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. X výpovědi nezletilého xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 200/1990 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx okresního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci dne 27.6.1995, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Magistrát xxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla usnesením Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Hradci Králové xx dne 10.8.1995 xx. xx. XXx 382/95 xxxxxxxxx podle §148 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x., protože xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx x §272 xx. ř. xxxxx ministr spravedlnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xx prospěch x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. N. Xxxxxx x ní, xx tímto xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. ř. ve xxxxxx k ustanovení §197x xx. xxx. x §215 odst. 1, v neprospěch xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx §163x xxxx. 1 xx. x., xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §197a xx. xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkovém xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zcela pominul xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týrání xxxxxxx xxxxx xxxxx §215 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nesprávný xxxxx, xx nejde ani x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvodnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neposuzoval v xxxxxxxxxxx x fakticky xxxxxxxx xxxxxxxx násilím xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx reálně xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx poškozeného, pokud xx xxxxx podle §45 odst. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxx nesprávný xxxxxx x x tom, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxx xxxxx skupině xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197x xx. xxx. xx xxxxx jen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§163x xxxx. 1 xx. x.), xxxx. x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dán xxxxx, x proto xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x neprospěch obviněného.
Vzhledem x tomu ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx xxxxxx x uvedených xxxxxxx, xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, jež mu xxxxxxxxxxx, x zjistil, xx xxxxx xxxxxxx xxx x podstatě x těch důvodů x x xxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx obviněného X. X.
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x neposkytovalo dostatečný xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxxxxx, xxx vyplývá x xxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxxx svědků. Xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxx lékařství, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx charakterem x rozsahem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x němuž xxxx dojít v xxxxxxxxx případě, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx následky.
Jako xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx - psychologa, jímž xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., pro xxxxx xxx stíhán, xx xxxx xxxxxxxxxxx syna. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx nutné xxx posouzení, zda x x xxxx xxxx xxxx naplněny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxxx sděleno xxxxxxxx. Trestné xxxx xxxxxx svěřené osoby xxxxx §215 xxxx. 1 tr. zák. x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §197x tr. xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx psychické, xxxxx xxxx mít vážné xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxx xxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx schopnost xxxx obviněného, xxxxxxxxxxx X. X., správně xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svědkem, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx vyhodnocení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx potřebného xxx xxxxxxxxxx o xxxx, xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx právě xxxxx, xx obviněný xxxxxxxxxx xxxx svého xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx intenzitu x následky. Konečně xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxx otci, x to xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dokazování xxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného R. X., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebyl, přestože xxx xxx svědkem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného x nezletilým xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx X. D. xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx a xxxx xxxxx.
Xx xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx je Xxxxxxxx xxxx ČR xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx došlo x xxxxxxxxxxx procesnímu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx D. N. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 2 xx. x., xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zástupci xx xxxxxx §45 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení xxxx práva xx xxxxxxxxxxx vykonávat. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zástupcem podle §45 odst. 2 xx. ř.
Lze xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx skupině obyvatelů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197x tr. xxx. bylo vedeno xxx souhlasu poškozeného, xxxx. xxxx opatrovníka, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx podle §163x xxxx. 1 xx. x. nutný. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx D. X., xxxxxxx xx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx §37 xxxx. 2 xxx. x xxxxxx. Úkon xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §176 odst. 1 o.s.ř. (xxxx. x. 33/1992 Xx. xxxx. xx.).
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud XX xx xxxxx vytknout xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxx, xxxxx spočívá v xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xxxx. 1 tr. ř. xxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x trestním xxxxxx a xx xxxxxx xxxx xx xxx definitivně končí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx věci tedy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (rei xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx téhož obviněného xxx xxx skutek xx xxxxx xxx x xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx x postoupení xxxx x xxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x vyplývá x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx (xxxx. x. 3/1974 Xx. rozh. xx.). Xxxxxxx stíhání xx xxxxxx xxxx xxxxxx jen pro xxxxxx, přesně popsaný xxxxxx (viz §160 xxxx. 1 xx. x.), x i xxxxxxxxxx x postoupení xxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xx. x. xx týká xxxx jen xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x uvedenému xxxxxxx popisu xxxxxx xx nezbytné, xxx xxx zahrnut xx xxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx je xxxxxx podle ustanovení §171 xxxx. 1 xx. x. vázán xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx čin, xxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx skutek xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx moci xxxxx xxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx příslušný xxxxx, xxxxx byla věc xxxxxxxxxx, je vázán xxxxx vymezením xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o postoupení xxxx; popis xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx nestačí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zde xxxx závazné x xxxxxxxxxxx spolehlivý xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx o tom, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx zákona napadeným xxxxxxxxx okresního xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. N. xxx xxxxx porušen x xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 tr. x., protože na xxxxxxxx nedostatečně zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx xxxx na místě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §215 odst. 1 xx. xxx. a xxxxxx xxxxx skupině xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197x xx. zák. Xxxxxxxx xxxxx nelze vyloučit, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx x xxxx nelze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X neprospěch xxxxxxxxxx X. N. xxx xxx porušen zákon x xxxxxxxxxx §163x xx. x., xxxxxxx xxxxx xxxx bylo xxxxxx trestní xxxxxxx xxx trestný xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a proti xxxxxxxxxxx podle §197x xx. xxx. xxx xxxxxxxx poškozeného, xxxx. xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx k nedostatku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx nepřípustné [§11 odst. 1 xxxx. x) tr. x.].
Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx §272 tr. x. pak Nejvyšší xxxx ČR xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx x xxxxx §270 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl. Xxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx trpí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx x intencích xxxxxx xxxxxxxxxx.