Xxxxxx xxxx
Xxx, xxx xx osobou xxxxxxxxxx xxxxx návrh na xxxxxxxxxx o soudní xxxxxxxxxxxx podle druhého xxxxxx xxx. x. 119/1990 Sb. (§5 xxxx. 1 xxx analogiam), xxx takový xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx zákona.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k.s.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxx stížnost Ž. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx ze xxx 30. října 1990 xx. zn. 2 Xx 64/90.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xx. xx. 2 Xx 64/90 x 30. xxxxx 1990 bylo vysloveno, xx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 119/1990 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxxx Státního xxxxx v Xxxxxxxxxx x 5. xxxxxx 1950 sp. xx. Xx III 190/50, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 20. xxxxxxxx 1950 xx. xx. To XX 75/50, xxxxxx xxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 231/1948 Xx. x nepodmíněnému trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 6 měsíců x x peněžitému xxxxxx xx výměře 2000 Xxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx ke xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/1990 Xx. xxxxxxx xxxxxxx obviněného X. X. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pobuřování proti xxxxxxxxx podle §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 231/1948 Sb. xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dceři zesnulého xxxxxxxxxx X. X. xxx 13. prosince 1990 x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x §143 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx X. X. xxx xx vazbě xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přečinu, xx xxxxx byl xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pacem xx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §147 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (§148 odst. 1 xxxx. b) xx. x.).
Xxxxx §142 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx přímo xxxxxx, anebo která x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx soudu může xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx, x xx x xx prospěch xxxxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 2 zákona č. 119/1990 Xx. xxxxxxxxxx x xxx, zda x xx xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx soud x xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o účasti xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. b) zákona xxxxx 119/1990 Xx., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zastavil xxxxxxx xxxxxxx. Šlo xxxx x případ úplné xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx věci xxxxxxx, xx xxx odsouzený xx xx stížností xxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx sice byla xxxxxx oprávněnou podat xxxxxx x xxxxxxxxxx x soudní xxxxxxxxxxxx (§5 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx), xxxxx však xxxxxx návrh xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 119/1990 Xx. (§142 xxxx. 1 tr. x.).
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx považovat xxx xx xxxxx, xxxxx xx napadené xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx sice xxxxxx, xx kterou ve xxxxxx §26 xxxxxx x. 119/1990 Xx. xxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx však přímo xxxxxx jen xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dotýká xxx nepřímo (společensky, xxxxxx a xxxxxxx), xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x právem xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobou (§148 xxxx. 1 písm. x) tr. ř.).
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx SR xx xxxxxxxx uvést, že x odškodnění xx xxxxxx šestého xxxxxx xxxxxx x. 119/1990 Xx. xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (§24 xxxxxx x. 119/1990 Sb.) xx xxxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - XXXXX, x.x.)