Právní věta
I. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (signalizačním) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxx vlakové xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §182 xxxx. 1 xxxx. x) tr. zák. Xxxxxxxx pachatel xxxxx xxxxxxxx x §182 xxxx. 1 písm. x) tr. xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx §182 xxxx. 2 písm. a) xx. xxx., x xxxx nedojde x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Podmínkou xx xxxxx xxxxxxxx poruchy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx z 25.2.1993 xx. xx. 4 X 31/92.
X odůvodnění
Městský xxxxxxxxxx v Praze xxxxx xxxxxxxx xx X. X., X. X. a S. X., x to x obviněného X. X. pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. b), odst. 3 písm. b), x) tr. zák., x xxxxxxxxxx X. X. xxx trestný xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 3 xxxx. x), xxxx. 4 xx. xxx. x xxxxxxx xxx maření výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 odst. 1 xxxx. d) xx. xxx. x u xxxxxxxxxx S. X. xxx trestný xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. xxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx usnesením xx xxx 25.2.1993 xx. xx. 4 X 31/92 xxx, že xxxxx §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokurátorovi x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx podle §192 xx. x. se xxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxxxxxx nadále xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení, xxxx. výroku o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, podal xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x nepodložené xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mít pochybnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxx domnívat, xx xx při tom xxxxxxxxxxx nezodpovědně. Xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, jakým byly xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědného xxxxxxxx poškozených xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bude zřejmě xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálu, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx znalcem, neboť xxxxx xxxx xxxxxx xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx schopen xxx xxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodů xxxxxx, aby Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx jednal x xxxxxxx.
Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxxx xxxxx obžaloby xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx místech xx. x. Xxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx převážně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxx případech xxx učinili xxxxxx xxxxxxxx xx uzamčených x chráněných prostorů, xxxxxxx obvinění X. X., J. X. x S. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, obvinění X. K. x X. X. pak xxxxxxxx xxxxxxx devíti xxxxx, obvinění J. X. xxx xxx xxxxxxx dvou xxxxx x xxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxx xxxxx, čímž xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx výši J. X. nejméně 414796 Xxx, J. G. 585287 Kčs x X. X. 10340 Xxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx §188 odst. 1 xxxx. e) xx. x. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx, že x xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxxx útoků ve 22 případech xxxxxx xxxxx dokladována xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxxxx obvinění xxxx odcizit a x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx výpovědí xxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxx poškozená organizace xxxxxxx xxxxxxxxx škody, x něhož ovšem xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx patrno, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěla. Xxxx závěry Městského xxxxx x Praze xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prokurátora x Xxxxx, zejména xx o vyjádření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx xxxx postup, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěly, xxxxx xxxxxxx opodstatnění.
Z xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxx spočívající x xxxxxxxx kabelů, xx zjištění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx svědka - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kabelů xxxxxxx, x x xxxxxxxx na podkladě xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx způsobené škody. Xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx poškozených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti a xxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, t.j. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §89 xxxx. 15 xx. xxx., xx. xxx byly xxxxxx pořízeny a xx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx pořizovací, zda xxx v xxxx xxxx x kabely xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx používané x v tom xxxxxxx, xxxx byl xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. skladováním. Xxx xxxx nedostatky xxxxxxx xxxxx důkazů xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zjištění xxxx xxxxxxxxx škody x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx ho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx účelem xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyjádření x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třeba opětovně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx listinné povahy (xxxxxxx doklady, xxxxxx x xxxxxxxxxxx revizích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady, příslušné xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx všech stíhaných xxxxx. Xx tom xxxxxx xxxxxx nic xxx ta skutečnost, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxx vyloučeno, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x provedeném xxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stíhaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Vrchní soud x Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx třeba x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstranit xxx, xxx bylo xxxxx x obžalobě xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posoudit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx stránce xxxxxxxx, xxx po xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx obžaloby je xxxxxxxx J. X. xxxxxx pro xx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřovatele xx dne 7.4.1992, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x toto xxxxxxx, xxxxx pro trestný xxx krádeže, xxxxx x pro xxxxxxx xxx poškozování x xxxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §182 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 písm. x) xx. zák. V xxxxxx na konečné xxxxxxxx pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxx §182 xxxx. 1 xxxx. a) xx. xxx. x xxx, že nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxxx jako taková. X obžalobě xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného nepřevzal, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx okolnost, jak xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxx provozu, neboť xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx zabezpečovacího xxxxxxxx x možnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxxx potrubí xx.), xxxxxxxx jako okolnost xxxxxxxxx nebezpečnost jednání xxxxxxxxxx X. G. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx ustanovení §182 xx. xxx. o xxxxxxxx xxxx poškozování x ohrožování xxxxxxx xxxxxx prospěšného zařízení xxxxxxxx nezabýval x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx skutečností x okolností rozhodných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx zpráv ČSD, Xxxxxxx oblasti, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx distance Xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx x. 1. 460-463 vyplývá, že x xxxxxxxxxxx případech xxxx odcizena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sloužící xxx převod xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kolejiště x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jízdy xxxxx. Jak vyplývá x obsahu spisů, xxxx lana byla xxxxxxxxx od xxx. xxxxxxxx stykových xxxxxxxx, xxxxx jsou, xxxx. xxxxx z xxxx xx sestavena xx xxxx xxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx ČSD, xxxxx dojde x xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x výpadku xxxxxxxxxx relé, xxx xx za xxxxxxxx xxxxx návěstního xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx "xxxx". Je-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k optické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na tomto xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx lana, k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x toto xxx xxxxxxx až xxx xxxxxxxx kolejových xxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xx měníren xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx pláště xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxx organizace xx xxxxxxx jednáním ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx plynulost.
Z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xx třeba xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení považovat xx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xx xxxxxx §182 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx.
Xxxxxxxxxx xxxx odříznutá xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx provoz.
Na xxxxx podkladě xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxx xxxxxx závěr, xx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ohrožování xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §182 xxxx. 1 písm. x) xx. zák.
Další xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že dokazování xxxxxx náležitě xxxxxxxx xx objasnění xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lan xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx. xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx sazby xx xxxxxx §182 xxxx. 2 xxxx. a) xx. zák.
Jak xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxx xxx x propojky xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx výpadkem xxxxxxxxxx relé, a xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx "xxxx" (xxxxxxx). Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí být xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx úrazu xxxxxxxx xxxxxxx), vlaky xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, že důsledkem xxxxxxxxx xxxx xxx xx propojky stykové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx návěstidla, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §182 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Xx třeba xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxx se na xx poukazuje v xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovatele.
Z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx věc xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx správně, pokud xxx xxxxxxxxxx J. X., X. G. x X. X. xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. vrátil xxxxxxxxxxxxx x došetření. Xxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx důvody xxxxx x obžalovaných X. X. x X. X. xxxxx §67 xxxx. x) x x) xx. x. xxxxxx xxxxxx.