Xxxxxx věta
Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx akceptoval nabídku xxxxxxx řidiče, xxx x xxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxx trasu jízdy, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx utvrzování xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x), §201 xx. xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x takovým xxxxxxx xxxx trestná.*)
Takovému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť se xxxxxxxxx xxxx nedopustil x souvislosti s xxxxx činností (§49 xxxx. 1 xx. xxx.).
*) Redakční xxxxxxxx: Xxxxxxxx znění §201 xx. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jejichž splnění xx pomocník xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx úmyslné xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
X stížnosti xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České republiky. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx z 23. xxxxxxxx 1981 xx. xx. 5 X 509/81 xxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxxx.
X odůvodnění
Obviněný X. X. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx z 23. xxxxxxxx x981 xx. xx. 5 T 509/81 xxxxx vinným xxxxxxxx činem neoprávněného xxxxxxx xxxxxx motorového xxxxxxx podle §209a xxxx. 2 xx. xxx. x pomocí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §201 tr. xxx. Xx xx xx byl uložen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx deseti xxxxxx x patnáctiprocentní xxxxxxx x xxxxxx xx práci a xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx motorových xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx okresní xxxx v Xxxxx xxxxxxx x xxxx x trestu xxxxxxxxxx X. X. Rozsudek xxxxxxx obou obviněných xxxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx podal generální xxxxxxxxxx České republiky xx prospěch xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyslovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., §49 xxxx. 1 xx. xxx. x §120 xxxx. 3. xx. x. v neprospěch xxxxxxxxxx X. X., xxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x současně xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx dále postupoval xxxxx §271 xxxx. 1. tr. x.
Xxxxxxxx xxxx České republiky xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1, 2 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výroků napadeného xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx obviněného F. X., xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx části předcházelo, x shledal, že xxxxx xxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx odsuzujícího xxxxxx xxxx okresní xxxx xxxxxxxx, xx 12. xxxx x981 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx Most, X. X. se xxxxxxxx, po požití xxxxxxx množství různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zmocnil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx. Xxxxx 4011, XXX MO 13-30, se xxxxxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxxx X. H., xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx, přičemž v Xxxxx - Xxxxxx xxx bylo xxxxxxx XX zabráněno x xxxxx xxxxx; přitom xxxxxxxx X. H. xxxxx, xx X. X. xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x že xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx konzumaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx řídil X. X., a xx xxx povolení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx pochybení je xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X. xxx xxxxx xxxxxx, což xx především xxxxxxxx x právnímu xxxxxx x xxxx pomocí x trestnému xxxx xxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §201 tr. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx pomoc, xxxxxx xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák. xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx alkohol, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrok, ale xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx X. X. xx trestného činu xxxxxxxx xxxxx §201 xx. xxx. xxxxxxxx x přítomnosti obviněného X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Bečova, xxx. Xxxx, xx Xxxxx a zpět. Xxxxxxx se o xxxxx z místa, xxx bezprostředně předtím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápoje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx F. X., xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpět. Výlučným xxxxxxx této jízdy xxxx potřeba xxxxxxxxxx X. X. "xxxx xx xxxxxxxx", xxx xx v Xxxxxx, xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx oslavy xxxxxx xxxxxxxx X.X. Zároveň xxxx xxxxxxxx, že xxx obvinění xx xxxxx neznali, x xxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x restauraci, kde xx těsně před xxxxxx s traktorem xx zmíněné xxxxx xxxxxx do podnapilého xxxxx.
Xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestném xxxx nebo xxxx xxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x spáchání xxxxxxxxx činu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, utvrzováním x xxxxxxxxxxx, slibem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx). Pomocí xx tudíž xxxxxx xxxxxxx pachatele, x xxx xxxxx před xxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobů xxxxxx vyplývá, xx xxxxx xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxx. c) tr. xxx. xxx poskytnout x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx.
Xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, značná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bezprostředně předcházel xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx Xxxx, xx Xxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx F. H. xxxxxxx x X. X. rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxx opilství xxxxx §201 xx. xxx., xxx by xxxxxxxxxx právnímu závěru x xxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebylo možno xxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomen nikdo xxxx, u xxxxxxxxxx X. X. nezpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §201 tr. zák. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx X. X. xxxxx, xx X. X. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxx x jednoho xxxxx x restauraci x viděl tedy, xx xxxxx xxxxxxx xxx x pil xxx rum. Xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx X. H. xxxxx akceptoval nabídku xxxxxxx řidiče, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx zúčastnil xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx také xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx X. Š. xxxxx xxx znát xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neznámých xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx spatřována xxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxxx x předsevzetí xxxxxxxxx xxxxxxx trestný xxx, xxx popis xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxx nesdílí xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cizího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §209x xxxx. 2 xx. xxx., xxxxx se xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištění x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přechodném xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, čehož se xxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxx X. H. xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx X. Š. xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx přechodně xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxx §209x xxxx. 2 xx. zák., xx xxxx správný.
Správný x zákonu xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měsíců s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx práci. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, přičemž i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx minulosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxxx podle §10 xxxx. 1 písm. x), §201 xx. xxx., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ke splnění xxxxx xxxxxx není xxxxx uložit trest xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxx v xxxxxxx xx zákonem xxxxx x xxxxxxx trestu xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxx. X xxxx odůvodnění se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opakování xxxxxxx xxxxxxxx. Již z xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledně ustanovení §49 odst. 1 xx. xxx., xxxxx xxxx xxxx vyžaduje, xxx se pachatel xxxxxxxxx činu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx F. X. xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx x řízením xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §49 xxxx. 1 tr. xxx.
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxx §49 odst. 1 tr. xxx. Xxxxxxx xxxxxx trestu xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx (§23 xxxx. 1 xx. xxx.) x neodpovídá xxxxxxx zásadám pro xxxxxxxx xxxxxx stanoveným x §31 xxxx. 1 xx. zák.