Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx majetkové záruky x při xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxx §73a xxxx. 1, 2 xx. x., je xxxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx majetková xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx [§67 xxxx. a) xx. ř.]. X x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sankcionovaných xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx majetková xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jde x xxxx narušeného obviněného, xxx xxxxxxx xx xx zřetelem x xxxx majetkovým poměrům, xxxxxxxx majetkovým xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmou.
(Překlad xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud XX xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx x 16. xxxxx 1991, xx. xx. 2 X 31/90.
X odůvodnění
Usnesením vyšetřovatele xxxxxx xxxxxxxxxxx XX XX SNB Xxxxxx XXX: XX-52/10-90 x 2.8.1990 xx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1, 3 tr. xxx., xxxxx se xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx 30.7.1990 ve večerních xxxxxxxx x Xxxxxxxx-Xxxx xx Mládežnické ulici x. 12, x xxxxxxxx xx. x. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxx xx předcházejícím nedorozumění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x 30. xx 31.7.1990 x koupelně xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx krajského xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx. xx. 2 Xx 54/90 x 2.8.1990 byl obžalovaný x xxxxxx uvedených x §67 xxxx. x), x) xx. x. xxxx xx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 16.1.1991 provedl xxxxxx líčení, xxx xxxxxx xxxxxxxx obžalovaného x xxxxxx navržené x xxxxxxxxxxx návrhu x před xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení x xxxxxx xxxxxxxx dokazování xxxxxx xxxxxxxxxx záruku xxxxxxxxxxx matkou xxxxxxxxxxxx X. X. xx xxxx 30000 Kčs x xxxxxxxxxxxx xxxxx §72 odst. 2 xx. x. x xxxxxxxx §73a xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1.8.1991. X citovaném xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xx smyslu §67 xxxx. x) tr. x. už xxxxxxxx, xxxx všichni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxx xxxxxx trestán, xx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x x místa xxxxxxxx, dostal xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §73a odst. 1 tr. x., xxxxx výška xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx závažný xxxxxxx xxx, výše xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx x nemůže xxxxxxxxx obavu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xx. x., xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Generální prokurátor Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhl xxxxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxxxxxxxx a obžalovaného x nadále xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx §67 xxxx. x) tr. ř.
Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx republiky xx podkladě podané xxxxxxxxx xx smyslu §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, proti xxxxxx mohl xxxxxxxxxx xxxxx stížnost, jakož x řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, že stížnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx řízení a xxx xxxxx trestu [§67 písm. x) xx. ř.], xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx x ztěžoval objasňování xxxxxxx xxxxxxxx [§67 xxxx. b) xx. x.] anebo zabránit, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx [§67 xxxx. x) tr. x.]. Xxxx zákonem xxxxxxxxx vazební důvody xxxxx xxx xxxx xxx samostatně, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tomu xxxx x případě, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvody xx xxxxxx §67 xxxx. x), b) xx. x. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx x ustanovení §73 xx. x. x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §67 písm. x), c) xx. x. xxxxxxxxx vazby xxxxxxx společenské organizace (§73 xxxx. 1 xx. x.) anebo x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx §67 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§73 xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx x. 178/1990 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trestní xxx s účinností xx 1. xxxxxx 1990, v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §73 xx. x., xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §73x xx. x. Přijetí xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx vazební xxxxx ve xxxxxx §67 xxxx. a) xx. ř. Ustanovení §73x tr. x. xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xx xxx, xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruku xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx a soud, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prokurátor xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx x přijme xx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vazebního xxxxxx x xx xxxxxx §67 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx §73x tr. x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx líčení xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obžalovaného, xxxx xxxxxxxxxxxx svědků navržených x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadl xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §67 xxxx. x) xx. ř. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přehodnotil xxxxxx xxxxxxx trvání vazby x obžalovaného F. X. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxx xx ustanovení §67 písm. x) xx. ř. Xxxxxx xx xxxxxxxxx důvodech xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zabývat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx záruky x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx stíhán xxx xxxxxxxx trestnou xxxxxxx, za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx výměře od 5 do 12 xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §73x xxxx. 1, 2 xx. x. je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x kritérií xxx rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx majetkové záruky xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obžalovaného, x čehož xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nahradit. Xxx xx vyplývá x xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx směru jsou xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx obžalovaného X. X. se xxxxx x xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx dobře xx xxxxxxxx zaměstnavatelem, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x konfliktní xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxx stupně x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro přijetí xxxxxxxxx záruky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx i odvolací xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nezbytné xxxxx, xx výše majetkové xxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx majetkové xxxxxx x trestu xx xxxxxxxx x rozdílná xx i xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx splnění xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx osoba xxx xxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxx xxxxxxx matka xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činu xxxx xx xxxxxx §73x odst. 2 xx. x. dalším xxxxxxxxx kritériem xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx majetkové poměry xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx záruku xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. je xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx u xxx sestry. X xxxxxx xxxxxxx se xxxxx odvolací soud xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx krajského xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 30000 Kčs xx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předvolání xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Mohlo xx xx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyslovil její xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §67 xxxx. a) tr. x. x xxxxx xxxxxxxxxxxx do vazby.
S xxxxxxxx xx výše xxxxxxx fakty soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přijal xxxxxxxxxx záruku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx ho x xxxxx.
(Xxxxxxx slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)