Xxxxxx xxxx
X. Jestliže xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hrobů městských xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xx občanů různé xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx placen xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle §160 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §121 xx. xxx.
XX. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx protokolu x výpovědi xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx §211 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxxx v menším xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti.
Průběh řízení
K stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx generální xxxxxxxxxx XXX, Nejvyšší xxxx XXX zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x 18.3.1988 xx. xx. 2 X 721/87 x xxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
X odůvodnění
Rozsudkem xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xx xxx 18.3.1988 sp. xx. 2 X 721/87 xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §121 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx dopustil xxx, xx x době xx xxxxxx srpna 1986 xx xxxxxx xxxxx 1987 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kopáč xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx peněžité částky xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx byl xx xx řádně placen Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2350 Xxx x xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx socialistického hospo- xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. c) zák. x xxxx., který xxxxxxx xxx, že x době od xxxxxx xxxxx 1986 xx xxxxxx xxxxx 1987 x souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práce, xxxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx města Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx získal xxxxxx xxxxxxx 4900 Xxx. Xx to xxx xxxxxxxx xxxxx §121 xxxx. 1 xx. xxx. x xx xxxxxxx §35 odst. 1 xx. xxx. x úhrnnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx deseti xxxxxx, xxxxx výkon xx xxx podle §58 xxxx. 1 xxxx. x) a §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně odložen xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případným odvoláním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x §247 xxxx. 2 xx. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČSR xx xxxxx stanovené x §272 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx. V ní xxxxx, že skutkový xxxx, z něhož xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx líčení xxxxxx xxxxxxxxxx rozpory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X. X., X. X. x X. X. xxxxxxxx se xxxx, xxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X., který x xxxxxxxxxx řízení uvedl, xx obviněný xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx 600 Xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; tento rozpor x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx X. X. nebyl x hlavním xxxxxx xxxxxxxxxx. Další nedostatek xxxxxxx řádnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx x tom, xx x výroku xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřejmé, xxx okresní soud xxxxxx x xxxxxxx 2350 Xxx x 4900 Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti. X xxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svědků v xxxxxxxxxxx x výkopem xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx obviněný xxx xx xxxx práce xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x z xxxxxx x pracovní činnosti xxx xxxx nevyplývaly xxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx výše úhrady xx poskytnuté služby, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. xxx. x x xxxxxxxxx, xxx obviněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §160 xxxx. 2 xx. xxx. Ve xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že okresní xxxx xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxx x dosažení xxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxx mu vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody též xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokurátor XXX xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx XXX vyslovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 1988 xx. xx. 2 X 721/87 a v xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, byl xx xxxxxxxx obviněného J. X. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., §121 xxxx. 1, §23 xxxx. 1 a §31 odst. 1 xx. zák., nezákonné xxxxxxxxxx zrušil x xxxx postupoval xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx XXX přezkoumal v xxxxxxx uvedeném x §267 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx porušen.
Okresní soud xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X. X. dohodu x xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxxxxx v kopání xxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vykopání xxxxxxx hrobu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odměnu xx xxxx 222 Xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx x vykopání xxxxx xx pozůstalí xxxxxxxxxxx xxxxx u Technických xxxxxx města Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx zaplatili xxxxxxxxx xxxxxx 185 Xxx. Ačkoliv xxx xx práce xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadoval xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx od 150 Xxx xx 500 Xxx, a xxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxx 1986 xx xxxxxx xxxxx 1987 celkem xxxxxxx 2350 Xxx. Xxxxx toho xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx hrobů xx xxxxxx pozůstalých prováděl xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx ně xxxx xxxxx odměňován xxxxx dohody o xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xx xxxx práce xx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx různé xxxxxx, x tak xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4900 Kčs.
Nedostatkem xx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxx xxxxx byli xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, x proto xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za kopání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úpravu (xx. xxxxxx 2350 Kčs) x jednak xx xxxxxxx práce, xxxxx xxxxxx zahrnuty do xxxxxx x pracovní xxxxxxxx (xx. xxxxxx 4900 Xxx), xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x obhajobou xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odměn xx xxxxxxxx hrobů a xxxxxx konečnou úpravu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxxx 200 Xxx, od xxxxxxxx X. Xx. částku 50 Kčs, xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xx xxxxxxx, od xxxxxx X. X. xxxxxx 50 Kčs xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx svědka Š. X. xxxxxx 400 Xxx, o kterou xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, ohledně xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx líčení proveden xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx svědka X. X., xxxxx ve xxx výpovědi xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xx jeho xxxxxx xxxxxx 150 Xxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx líčení xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §211 xxxx. 1 xxxx. a) xx. x. xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx výpovědi uvedl, xx xx nevzpomíná, xx xx xx xxx J. nějaké xxxxxx. Xx xxxxx, xxx xxx být xxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xxx xxx svědek xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Obdobně xx xxxx u xxxxxx X. M., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx žádal 400 Xxx, které xx xxxx xxxxxxxx. X v xxxxx xxxxxxx xxx protokol x xxxxxxxx svědka xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ačkoli xxxxxxxx xx xxxxx xxx, xx xx M. xxx nechtěl a xx M. xx xxx sám xx xxxx 150 Xxx. X tu x xxxxx odstranění rozporů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obhajobou xxxxxxxxxx xxx být xxxxxx x hlavním líčení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x ohledně xxxxxx X. X., xxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx 600 Xxx, xxx svědek xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 185 Xxx Xxxxxxxxxx službám města Xxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxx okresní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx neví x xxx, xx xx xx X. xxxxx nějaké xxxxxx. X xx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxx práce, xxxxx xxxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx přijal x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx okresní xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx okresním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, a xxxxx xxxxx ani opatřen xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obviněného x xxx x xxx odpovědné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx právní.
Z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx práce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx s ním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, vykonával xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx služby. X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 47/1966 Xx., x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx kulturních, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx poskytována xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, šlo o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx směru xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxxx podle §160 odst. 1 xx. xxx. x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úplatek xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 2 xx. xxx. x případě, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx pochybil, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v přijetí xxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §121 xx. xxx. Tento xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx x pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na uvedené xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za xx xxxxxx. Všechny xxxx úkony xxxxxxxx xx výlučné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §121 xx. zák. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx Nejvyšší xxxx XXX zabýval xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prací, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.