52
XXXXX
x xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx a z xxxxxxx
(Xxxxxx zákonů č. 108/1998)
Referent: X. Kamanová, xxx.: 5704&xxxx;3398
X. x.: 251/44&xxxx;102/1998
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x Vietnamem
tento xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x xxxxxx a x xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1997 x Xxxxx. Smlouva xxxxxxxxx x platnost dnem 3. xxxxx 1998. Xxxxx článku 28 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx:
(x) pokud jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xx xxxxxx xxxxxxxx x 1. xxxxx xxxx později x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) pokud xxx x ostatní xxxx x příjmů x xxxx x xxxxxxx, xx daně xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. ledna xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) a 12 (Licenční poplatky) xxxxxxx mají osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém smluvním xxxxx. Xxxxx (článek 11) x xxx. vládních xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx zdanění xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx vietnamské xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) xxxxxxxx potvrzením x daňovém domicilu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smlouva. X xxxxxxxx xxxx není xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx rezidenty XX, xxxxxx xx Xxxxxxxx x sníženou sazbu xxxx x tomto xxxxxxx formálně xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx 25:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x. x.